Ezekiel

Ezekiel 46:18

18The prince must not take any of the inheritance of the people by evicting them from their property. He is to provide an inheritance for his sons from his own property, so that none of My people will be displaced from his property.’”

Read all of Ezekiel 46

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
The princeהַנָּשִׂ֜יאhan·nā·śîArticle; Noun - masculine singularH5387 one lifted up
must notוְלֹא־wə·lō-Conjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
takeיִקַּ֨חyiq·qaḥVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH3947 take
any of the inheritanceמִנַּחֲלַ֣תmin·na·ḥă·laṯPreposition-m; Noun - feminine singular constructH5159 possession, property, inheritance
of the peopleהָעָ֗םhā·‘āmArticle; Noun - masculine singularH5971 people
by evicting themלְהֽוֹנֹתָם֙lə·hō·w·nō·ṯāmPreposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct; third person masculine pluralH3238 suppress (?), oppress, maltreat
from their propertyמֵאֲחֻזָּתָ֔םmê·’ă·ḥuz·zā·ṯāmPreposition-m; Noun - feminine singular construct; third person masculine pluralH272 possession
He is to provide an inheritanceיַנְחִ֣לyan·ḥilVerb - Hifil - Imperfect - third person masculine singularH5157 get or take as a possession
for his sonsבָּנָ֑יוbā·nāwNoun - masculine plural construct; third person masculine singularH1121 son
from his own propertyמֵאֲחֻזָּת֖וֹmê·’ă·ḥuz·zā·ṯōwPreposition-m; Noun - feminine singular construct; third person masculine singularH272 possession
so thatלְמַ֙עַן֙lə·ma·‘anConjunctionH4616 purpose, intent
noneלֹֽא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
of My peopleעַמִּ֔י‘am·mîNoun - masculine singular construct; first person common singularH5971 people
will be displacedיָפֻ֣צוּyā·p̄u·ṣūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH6327 be dispersed, scattered
from his propertyמֵאֲחֻזָּתֽוֹ׃mê·’ă·ḥuz·zā·ṯōwPreposition-m; Noun - feminine singular construct; third person masculine singularH272 possession

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ezekiel 45:8 · Ezekiel 22:27 · 1 Kings 21:19 · Psalm 78:72 · Jeremiah 23:5–6 · Isaiah 32:1–2 · Ezekiel 34:21 · Ephesians 4:8 · John 10:28 · Micah 1:1–2 · Ezekiel 34:3–6 · Micah 2:1–2

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.