1 Thessalonians
1 Thessalonians 5:8
8But since we belong to the day, let us be sober, putting on the breastplate of faith and love, and the helmet of our hope of salvation.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| we | ἡμεῖς | hēmeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural | G1473 I |
| belong to | ὄντες | ontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G1510 I am, exist |
| day | ἡμέρας | hēmeras | Noun - Genitive Feminine Singular | G2250 a day |
| let us be sober | νήφωμεν | nēphōmen | Verb - Present Subjunctive Active - 1st Person Plural | G3525 I am calm, vigilant, sober |
| putting on | ἐνδυσάμενοι | endysamenoi | Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural | G1746 I put on, clothe |
| breastplate | θώρακα | thōraka | Noun - Accusative Masculine Singular | G2382 a breast-plate |
| of faith | πίστεως | pisteōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G4102 faith, belief, trust |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| love | ἀγάπης | agapēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G26 love |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| helmet | περικεφαλαίαν | perikephalaian | Noun - Accusative Feminine Singular | G4030 a helmet |
| hope | ἐλπίδα | elpida | Noun - Accusative Feminine Singular | G1680 hope, expectation |
| of salvation | σωτηρίας | sōtērias | Noun - Genitive Feminine Singular | G4991 deliverance, salvation |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Romans 13:12–13 · 1 Peter 1:13 · Ephesians 6:11 · Isaiah 59:17 · Hebrews 10:35–36 · Hebrews 6:19 · 1 Corinthians 13:13 · Romans 5:2–5 · 1 Thessalonians 5:5 · Ephesians 6:13–18 · Job 19:23–27 · 1 John 1:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.