1 Timothy
1 Timothy 1:18
18Timothy, my child, I entrust you with this command in keeping with the previous prophecies about you, so that by them you may fight the good fight,
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Timothy | Τιμόθεε | Timothee | Noun - Vocative Masculine Singular | G5095 Timothy |
| child | τέκνον | teknon | Noun - Vocative Neuter Singular | G5043 a child, descendent, inhabitant |
| I entrust | παρατίθεμαί | paratithemai | Verb - Present Indicative Middle - 1st Person Singular | G3908 I set before, serve, entrust to |
| you with | σοι | soi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular | G4771 you |
| this | Ταύτην | Tautēn | Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Singular | G3778 this, he, she, it |
| command | παραγγελίαν | parangelian | Noun - Accusative Feminine Singular | G3852 a command, charge |
| in keeping with | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| the | τὰς | tas | Article - Accusative Feminine Plural | G3588 the |
| previous | προαγούσας | proagousas | Verb - Present Participle Active - Accusative Feminine Plural | G4254 I lead forth, go before |
| prophecies | προφητείας | prophēteias | Noun - Accusative Feminine Plural | G4394 prophecy |
| about | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| you | σὲ | se | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular | G4771 you |
| so that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| by | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| them | αὐταῖς | autais | Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| you may fight | στρατεύῃ | strateuē | Verb - Present Subjunctive Middle - 2nd Person Singular | G4754 I wage war, fight |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| good | καλὴν | kalēn | Adjective - Accusative Feminine Singular | G2570 beautiful, good, worthy |
| fight | στρατείαν | strateian | Noun - Accusative Feminine Singular | G4752 warfare, military service |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Timothy 4:14 · 1 Timothy 6:20 · 2 Timothy 4:1–3 · 2 Timothy 2:1–5 · 2 Corinthians 10:3–4 · Philippians 2:22 · 1 Timothy 6:12–14 · Ephesians 6:12–18 · 2 Timothy 4:7 · 1 Timothy 1:11–12 · 1 Timothy 1:2 · 1 Timothy 4:4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.