1 Timothy
1 Timothy 2:11–13
11A womanb must learn in quietness and full submissiveness. 12I do not permit a woman to teach or to exercise authority over a man;c she is to remain quiet. 13For Adam was formed first, and then Eve.
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Timothy 2:11
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| A woman | Γυνὴ | Gynē | Noun - Nominative Feminine Singular | G1135 a woman, wife, my lady |
| must learn | μανθανέτω | manthanetō | Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular | G3129 I learn, ascertain |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| quietness | ἡσυχίᾳ | hēsychia | Noun - Dative Feminine Singular | G2271 quietness, silence |
| full | πάσῃ | pasē | Adjective - Dative Feminine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| submissiveness | ὑποταγῇ | hypotagē | Noun - Dative Feminine Singular | G5292 subjection, submission |
1 Timothy 2:12
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I do not permit | ἐπιτρέπω | epitrepō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G2010 I allow, permit |
| a woman | γυναικὶ | gynaiki | Noun - Dative Feminine Singular | G1135 a woman, wife, my lady |
| to teach | διδάσκειν | didaskein | Verb - Present Infinitive Active | G1321 I teach |
| to exercise authority over | αὐθεντεῖν | authentein | Verb - Present Infinitive Active | G831 I domineer over |
| a man | ἀνδρός | andros | Noun - Genitive Masculine Singular | G435 a male human being, a man |
| she is to remain | εἶναι | einai | Verb - Present Infinitive Active | G1510 I am, exist |
| quiet | ἡσυχίᾳ | hēsychia | Noun - Dative Feminine Singular | G2271 quietness, silence |
1 Timothy 2:13
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| Adam | Ἀδὰμ | Adam | Noun - Nominative Masculine Singular | G76 Adam |
| was formed | ἐπλάσθη | eplasthē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G4111 I form, mould |
| first | πρῶτος | prōtos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G4413 first, before |
| and then | εἶτα | eita | Adverb | G1534 then, thereafter, next |
| Eve | Εὕα | Heua | Noun - Nominative Feminine Singular | G2096 Eve |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Timothy 2:11 1 Corinthians 14:34–35 · Ephesians 5:22–24 · 1 Corinthians 11:3 · Colossians 3:18 · 1 Peter 3:5–6 · Genesis 3:16 · Titus 2:5 · 1 Peter 3:1 · Esther 1:20
1 Timothy 2:12 1 Corinthians 14:34
1 Timothy 2:13 Genesis 2:18 · 1 Corinthians 11:8–9 · Genesis 2:22 · Genesis 1:27 · Genesis 2:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.