1 Timothy
1 Timothy 4:6–7
6By pointing out these things to the brothers, you will be a good servant of Christ Jesus, nourished by the words of faith and sound instruction that you have followed.
7But reject irreverent, silly myths. Instead, train yourself for godliness.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Timothy 4:6
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| By pointing out | ὑποτιθέμενος | hypotithemenos | Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Singular | G5294 I lay down, suggest to |
| these things | Ταῦτα | Tauta | Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural | G3778 this, he, she, it |
| to the | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| brothers | ἀδελφοῖς | adelphois | Noun - Dative Masculine Plural | G80 a brother |
| you will be | ἔσῃ | esē | Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Singular | G1510 I am, exist |
| a good | καλὸς | kalos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G2570 beautiful, good, worthy |
| servant | διάκονος | diakonos | Noun - Nominative Masculine Singular | G1249 a waiter, servant, administrator |
| of Christ | Χριστοῦ | Christou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2424 Jesus |
| nourished | ἐντρεφόμενος | entrephomenos | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular | G1789 I nourish on, am educated in |
| by the | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| words | λόγοις | logois | Noun - Dative Masculine Plural | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| of faith | πίστεως | pisteōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G4102 faith, belief, trust |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| sound | καλῆς | kalēs | Adjective - Genitive Feminine Singular | G2570 beautiful, good, worthy |
| instruction | διδασκαλίας | didaskalias | Noun - Genitive Feminine Singular | G1319 instruction, teaching |
| that | ᾗ | hē | Personal / Relative Pronoun - Dative Feminine Singular | G3739 who, which, what, that |
| you have followed | παρηκολούθηκας | parēkolouthēkas | Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Singular | G3877 I accompany, follow closely, investigate |
1 Timothy 4:7
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| reject | παραιτοῦ | paraitou | Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular | G3868 I make excuse, refuse, reject |
| irreverent | βεβήλους | bebēlous | Adjective - Accusative Masculine Plural | G952 profane, secular, unspiritual, godless, worldly |
| silly | γραώδεις | graōdeis | Adjective - Accusative Masculine Plural | G1126 belonging to old women, such as old women tell |
| myths | μύθους | mythous | Noun - Accusative Masculine Plural | G3454 an idle tale, fable |
| Instead | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| train | γύμναζε | gymnaze | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular | G1128 I train by physical exercise |
| yourself | σεαυτὸν | seauton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 2nd Person Singular | G4572 of yourself |
| for | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| godliness | εὐσέβειαν | eusebeian | Noun - Accusative Feminine Singular | G2150 piety, godliness |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Timothy 4:6 Titus 2:7–10 · Colossians 3:16 · Titus 2:1 · 2 Timothy 3:14–17 · Matthew 13:52 · Colossians 4:7 · 2 Peter 3:1–2
1 Timothy 4:7 2 Timothy 2:16 · Titus 2:12 · 1 Timothy 1:4 · 2 Peter 1:5–8 · Titus 3:9 · Hebrews 5:14 · 2 Timothy 2:23 · 1 Timothy 6:11 · Acts 24:16 · 1 Timothy 6:20 · 2 Timothy 4:4 · Titus 1:14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.