2 Peter
2 Peter 3:1–2
1Beloved, this is now my second letter to you. Both of them are reminders to stir you to wholesome thinking 2by recalling what was foretold by the holy prophets and commanded by our Lord and Savior through your apostles.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Peter 3:1
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Beloved | ἀγαπητοί | agapētoi | Adjective - Vocative Masculine Plural | G27 loved, beloved |
| this | Ταύτην | Tautēn | Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Singular | G3778 this, he, she, it |
| now | ἤδη | ēdē | Adverb | G2235 now, already |
| second | δευτέραν | deuteran | Adjective - Accusative Feminine Singular | G1208 second, in the second place, for the second time |
| letter | ἐπιστολήν | epistolēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G1992 a letter, dispatch, epistle |
| to you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| of | αἷς | hais | Personal / Relative Pronoun - Dative Feminine Plural | G3739 who, which, what, that |
| reminders | ὑπομνήσει | hypomnēsei | Noun - Dative Feminine Singular | G5280 remembrance |
| to stir | διεγείρω | diegeirō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G1326 I wake out of sleep, I arouse |
| you | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| to wholesome | εἰλικρινῆ | eilikrinē | Adjective - Accusative Feminine Singular | G1506 pure, uncontaminated, sincere |
| thinking | διάνοιαν | dianoian | Noun - Accusative Feminine Singular | G1271 understanding, intellect, mind |
2 Peter 3:2
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| by recalling | μνησθῆναι | mnēsthēnai | Verb - Aorist Infinitive Passive | G3403 I remember, recall |
| what | τῶν | tōn | Article - Genitive Neuter Plural | G3588 the |
| was foretold | προειρημένων | proeirēmenōn | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Genitive Neuter Plural | G4302 I forewarn |
| by | ὑπὸ | hypo | Preposition | G5259 by, under, about |
| the | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| holy | ἁγίων | hagiōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G40 set apart, holy, sacred |
| prophets | προφητῶν | prophētōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G4396 a prophet, poet |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| commanded | ἐντολῆς | entolēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1785 an ordinance, injunction, command |
| by | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| Lord | Κυρίου | Kyriou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Savior | Σωτῆρος | Sōtēros | Noun - Genitive Masculine Singular | G4990 a savior, deliverer, preserver |
| through your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| apostles | ἀποστόλων | apostolōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G652 an apostle, a messenger, an envoy, a delegate |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Peter 3:1 2 Timothy 1:6 · 2 Peter 1:12–15 · Matthew 5:8 · Psalm 24:4 · 1 Timothy 5:22 · Psalm 73:1 · 1 Peter 1:1–2 · 1 Peter 1:22
2 Peter 3:2 Jude 1:17 · 2 Peter 2:21 · Luke 1:70 · 2 Peter 1:19–21 · 1 Peter 1:10–12 · Luke 24:44 · Ephesians 2:20 · Acts 28:23 · Acts 10:43 · Luke 24:27 · Acts 3:21 · Revelation 19:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.