1 Timothy
1 Timothy 5:21
21I solemnly charge you before God and Christ Jesus and the elect angels to maintain these principles without bias, and to do nothing out of partiality.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I solemnly charge | Διαμαρτύρομαι | Diamartyromai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular | G1263 I give solemn evidence, testify solemnly |
| before | ἐνώπιον | enōpion | Preposition | G1799 before the face of, in the presence of |
| God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Christ | Χριστοῦ | Christou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2424 Jesus |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| elect | ἐκλεκτῶν | eklektōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G1588 chosen, elect, choice, select |
| angels | ἀγγέλων | angelōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G32 an angel, messenger |
| to | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| maintain | φυλάξῃς | phylaxēs | Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Singular | G5442 I keep, guard, observe |
| these | ταῦτα | tauta | Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural | G3778 this, he, she, it |
| without | χωρὶς | chōris | Preposition | G5565 apart from, without |
| bias | προκρίματος | prokrimatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G4299 a prejudgment, prejudice |
| to do | ποιῶν | poiōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G4160 I do, make |
| nothing | μηδὲν | mēden | Adjective - Accusative Neuter Singular | G3367 no one, nothing |
| out of | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| partiality | πρόσκλισιν | prosklisin | Noun - Accusative Feminine Singular | G4346 partiality |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Timothy 6:13 · 2 Timothy 4:1 · 2 Peter 2:4 · 2 Timothy 2:14 · 1 Thessalonians 5:27 · Jude 1:6 · 2 Corinthians 5:16 · James 2:1–4 · Matthew 25:41
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.