1 Timothy
1 Timothy 6:12–13
12Fight the good fight of the faith. Take hold of the eternal life to which you were called when you made the good confession before many witnesses.
13I charge you in the presence of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who made the good confession in His testimony before Pontius Pilate:
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Timothy 6:12
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Fight | ἀγωνίζου | agōnizou | Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular | G75 I strive, contend |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| good | καλὸν | kalon | Adjective - Accusative Masculine Singular | G2570 beautiful, good, worthy |
| fight | ἀγῶνα | agōna | Noun - Accusative Masculine Singular | G73 a contest |
| of the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| faith | πίστεως | pisteōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G4102 faith, belief, trust |
| Take hold | ἐπιλαβοῦ | epilabou | Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person Singular | G1949 I seize, take hold of |
| of the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| eternal | αἰωνίου | aiōniou | Adjective - Genitive Feminine Singular | G166 eternal, unending |
| life | ζωῆς | zōēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G2222 life |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| which | ἣν | hēn | Personal / Relative Pronoun - Accusative Feminine Singular | G3739 who, which, what, that |
| you were called | ἐκλήθης | eklēthēs | Verb - Aorist Indicative Passive - 2nd Person Singular | G2564 I call, invite, name |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| good | καλὴν | kalēn | Adjective - Accusative Feminine Singular | G2570 beautiful, good, worthy |
| confession | ὁμολογίαν | homologian | Noun - Accusative Feminine Singular | G3671 a profession, confession |
| before | ἐνώπιον | enōpion | Preposition | G1799 before the face of, in the presence of |
| many | πολλῶν | pollōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G4183 much, many, often |
| witnesses | μαρτύρων | martyrōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G3144 a witness |
1 Timothy 6:13
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I charge | Παραγγέλλω | Parangellō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G3853 I notify, command, charge |
| you | σοι | soi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular | G4771 you |
| in the presence | ἐνώπιον | enōpion | Preposition | G1799 before the face of, in the presence of |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| who | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| gives life | ζωογονοῦντος | zōogonountos | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular | G2225 I preserve alive |
| to | τὰ | ta | Article - Accusative Neuter Plural | G3588 the |
| all things | πάντα | panta | Adjective - Accusative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| of Christ | Χριστοῦ | Christou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2424 Jesus |
| who | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| good | καλὴν | kalēn | Adjective - Accusative Feminine Singular | G2570 beautiful, good, worthy |
| confession | ὁμολογίαν | homologian | Noun - Accusative Feminine Singular | G3671 a profession, confession |
| in His testimony | μαρτυρήσαντος | martyrēsantos | Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Singular | G3140 I witness, testify |
| before | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| Pontius | Ποντίου | Pontiou | Noun - Genitive Masculine Singular | G4194 Pontius |
| Pilate | Πιλάτου | Pilatou | Noun - Genitive Masculine Singular | G4091 Pilate |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Timothy 6:12 1 Peter 5:10 · 1 Timothy 1:18 · 1 Corinthians 9:25–26 · 2 Timothy 4:7 · Ephesians 6:10–18 · Philippians 3:12–14 · Revelation 3:3 · 1 Timothy 6:13 · 2 Corinthians 10:3–5 · 1 John 2:25 · Hebrews 6:18 · 2 Timothy 1:9
1 Timothy 6:13 John 18:36–37 · Matthew 27:11 · 1 Timothy 5:21 · John 5:21 · Revelation 1:5 · Revelation 3:14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.