2 Samuel

2 Samuel 6:2

²And he and all his troops set out for Baale of Judah^a to bring up from there the ark of God, which is called by the Name—^b the name of the LORD of Hosts, who is enthroned between the cherubim that are on it.

Footnotes

a 6:2 That is, Kiriath-jearim; see 1 Chronicles 13:6|1CH 13:6.
b 6:2 Hebrew; LXX and Vulgate do not include the Name—

Read all of 2 Samuel 6

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And he	דָּוִ֗ד	dā·wiḏ	Noun - proper - masculine singular	H1732 David
and all	וְכָל־	wə·ḵāl	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
his troops	הָעָם֙	hā·‘ām	Article; Noun - masculine singular	H5971 people
set out	וַיֵּ֣לֶךְ	way·yê·leḵ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H1980 go, come, walk
for Baale of Judah	יְהוּדָ֑ה	yə·hū·ḏāh	Preposition; Noun - proper - feminine singular	H1184 Baale-Jehudah
to bring up	לְהַעֲל֣וֹת	lə·ha·‘ă·lō·wṯ	Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct	H5927 go up, ascend, climb
from there	מִשָּׁ֗ם	miš·šām	Preposition-m; Adverb	H8033 there, thither
the ark	אֲר֣וֹן	’ă·rō·wn	Noun - common singular construct	H727 chest, ark
of God	הָאֱלֹהִ֔ים	hā·’ĕ·lō·hîm	Article; Noun - masculine plural	H430 God
which	אֲשֶׁר־	’ă·šer-	Pronoun - relative	H834 particle of relation
is called	נִקְרָ֣א	niq·rā	Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular	H7121 call, proclaim, read
by the Name	שֵׁ֗ם	šêm	Noun - masculine singular	H8034 name
the name	שֵׁ֣ם	šêm	Noun - masculine singular construct	H8034 name
of the LORD	יְהוָ֧ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
of Hosts	צְבָא֛וֹת	ṣə·ḇā·’ō·wṯ	Noun - common plural	H6635 army, war, warfare
who is enthroned	יֹשֵׁ֥ב	yō·šêḇ	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H3427 sit, remain, dwell
between the cherubim	הַכְּרֻבִ֖ים	hak·kə·ru·ḇîm	Article; Noun - masculine plural	H3742 cherub
that are on it	עָלָֽיו׃	‘ā·lāw	Preposition; third person masculine singular	H5921 height

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Samuel 4:4 · Psalm 80:1 · Exodus 25:18–22 · 1 Chronicles 13:5–6 · 1 Samuel 7:1 · 1 Peter 1:12 · 1 Kings 8:6–7 · Leviticus 24:11–16 · Isaiah 54:5 · Isaiah 47:4

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.