2 Chronicles
2 Chronicles 12:13–14
13Thus King Rehoboam established himself in Jerusalem and reigned. He was forty-one years old when he became king, and he reigned seventeen years in Jerusalem, the city the LORD had chosen from all the tribes of Israel in which to put His Name. His mother’s name was Naamah the Ammonite. 14And Rehoboam did evil because he did not set his heart to seek the LORD.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Chronicles 12:13
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Thus King | הַמֶּ֧לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| Rehoboam | רְחַבְעָ֛ם | rə·ḥaḇ·‘ām | Noun - proper - masculine singular | H7346 Rehoboam |
| established himself | וַיִּתְחַזֵּ֞ק | way·yiṯ·ḥaz·zêq | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H2388 be or grow firm, strong, strengthen |
| in Jerusalem | בִּירוּשָׁלִַ֖ם | bî·rū·šā·lim | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| and reigned | וַיִּמְלֹ֑ךְ | way·yim·lōḵ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H4427 be or become king, or queen, reign |
| forty-one | אַרְבָּעִ֣ים | ’ar·bā·‘îm | Number - common plural | H705 forty |
| years old | בֶן־ | ḇen- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| when he became king | בְּמָלְכ֜וֹ | bə·mā·lə·ḵōw | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singular | H4427 be or become king, or queen, reign |
| and he reigned | מָלַ֣ךְ | mā·laḵ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H4427 be or become king, or queen, reign |
| seventeen | וּֽשֲׁבַ֨ע | ū·šă·ḇa‘ | Conjunctive waw; Number - feminine singular construct | H7651 seven |
| years | שָׁנָ֣ה׀ | šā·nāh | Noun - feminine singular | H8141 year |
| in Jerusalem | בִּֽירוּשָׁלִַ֗ם | bî·rū·šā·lim | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| the city | הָ֠עִיר | hā·‘îr | Article; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| the LORD | יְהוָ֜ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| had chosen | בָּחַ֨ר | bā·ḥar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H977 choose |
| from all | מִכֹּל֙ | mik·kōl | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the tribes | שִׁבְטֵ֣י | šiḇ·ṭê | Noun - masculine plural construct | H7626 rod, staff, club, sceptre |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| in which to put | לָשׂ֨וּם | lā·śūm | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H7760 put, place, set |
| His Name | שְׁמ֥וֹ | šə·mōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H8034 name |
| His mother’s | אִמּ֔וֹ | ’im·mōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H517 mother |
| name | וְשֵׁ֣ם | wə·šêm | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H8034 name |
| was Naamah | נַעֲמָ֖ה | na·‘ă·māh | Noun - proper - feminine singular | H5279 Naamah |
| the Ammonite | הָֽעַמֹּנִֽית׃ | hā·‘am·mō·nîṯ | Article; Noun - proper - feminine singular | H5984 Ammonite |
2 Chronicles 12:14
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And Rehoboam did evil | וַיַּ֖עַשׂ | way·ya·‘aś | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| because | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| he did not | לֹ֤א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| set | הֵכִין֙ | hê·ḵîn | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H3559 be firm |
| his heart | לִבּ֔וֹ | lib·bōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H3820 inner man, mind, will, heart |
| to seek | לִדְר֖וֹשׁ | liḏ·rō·wōš | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H1875 resort to, seek |
| the LORD | יְהוָֽה׃ס | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Chronicles 12:13 1 Kings 14:21 · Deuteronomy 12:5 · 2 Chronicles 6:6 · Nehemiah 13:26 · Psalm 48:1–3 · Exodus 20:24 · Ezekiel 48:35 · 2 Chronicles 13:7 · Nehemiah 13:1 · Psalm 78:68–69 · Deuteronomy 23:3 · Deuteronomy 12:11
2 Chronicles 12:14 2 Chronicles 19:3 · Ezekiel 33:31 · Isaiah 55:6–7 · Isaiah 45:19 · 1 Corinthians 16:13 · 1 Corinthians 15:58 · Psalm 105:3–4 · 2 Chronicles 30:19 · Psalm 78:37 · 2 Chronicles 11:16 · Psalm 78:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.