2 Chronicles
2 Chronicles 16:14
14And he was buried in the tomb that he had cut out for himself in the City of David. They laid him on a bier that was full of spices and various blended perfumes; then they made a great fire in his honor.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And he was buried | וַיִּקְבְּרֻ֣הוּ | way·yiq·bə·ru·hū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine singular | H6912 bury |
| in the tomb | בְקִבְרֹתָ֗יו | ḇə·qiḇ·rō·ṯāw | Preposition-b; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H6913 grave, sepulchre |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| he had cut out | כָּֽרָה־ | kā·rāh- | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H3738 dig |
| for himself | לוֹ֮ | lōw | Preposition; third person masculine singular | |
| in the City | בְּעִ֣יר | bə·‘îr | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H5892 excitement |
| of David | דָּוִיד֒ | dā·wîḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| They laid him | וַיַּשְׁכִּיבֻ֗הוּ | way·yaš·kî·ḇu·hū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine singular | H7901 lie down |
| on a bier | בַּמִּשְׁכָּב֙ | bam·miš·kāḇ | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H4904 place of lying, couch; act of lying |
| that | אֲשֶׁ֤ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| was full of | מִלֵּא֙ | mil·lê | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H4390 be full, fill |
| spices | בְּשָׂמִ֣ים | bə·śā·mîm | Noun - masculine plural | H1314 spice, balsam, balsam-tree |
| and various | וּזְנִ֔ים | ū·zə·nîm | Conjunctive waw; Noun - masculine plural | H2177 kind, sort |
| blended | מַעֲשֶׂ֑ה | ma·‘ă·śeh | Noun - masculine singular | H4639 deed, work |
| perfumes | מְרֻקָּחִ֖ים | mə·ruq·qā·ḥîm | Verb - Pual - Participle - masculine plural | H7543 mix |
| then they made a great | גְּדוֹלָ֥ה | gə·ḏō·w·lāh | Adjective - feminine singular | H1419 great |
| fire | וַיִּשְׂרְפוּ־ | way·yiś·rə·p̄ū- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H8313 burn |
| in his honor | שְׂרֵפָ֖ה | śə·rê·p̄āh | Noun - feminine singular | H8316 burning |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Chronicles 21:19 · Genesis 50:2 · Jeremiah 34:5 · Mark 16:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.