2 Chronicles
2 Chronicles 16:7
7At that time Hanani the seer came to King Asa of Judah and told him, “Because you have relied on the king of Aram and not on the LORD your God, the army of the king of Aram has escaped from your hand.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| At that | הַהִ֗יא | ha·hî | Article; Pronoun - third person feminine singular | H1931 he, she |
| time | וּבָעֵ֣ת | ū·ḇā·‘êṯ | Conjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - common singular | H6256 time |
| Hanani | חֲנָ֣נִי | ḥă·nā·nî | Noun - proper - masculine singular | H2607 Chanani |
| the seer | הָרֹאֶ֔ה | hā·rō·’eh | Article; Noun - masculine singular | H7203 see |
| came | בָּ֚א | bā | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| King | מֶ֣לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| Asa | אָסָ֖א | ’ā·sā | Noun - proper - masculine singular | H609 Asa |
| of Judah | יְהוּדָ֑ה | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| and told | וַיֹּ֣אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| him | אֵלָ֗יו | ’ê·lāw | Preposition; third person masculine singular | H413 motion to |
| Because you have relied | בְּהִשָּׁ֨עֶנְךָ֜ | bə·hiš·šā·‘en·ḵā | Preposition-b; Verb - Nifal - Infinitive construct; second person masculine singular | H8172 lean, support oneself |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the king | מֶ֤לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Aram | אֲרָם֙ | ’ă·rām | Noun - proper - feminine singular | H758 Aram |
| and not | וְלֹ֤א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| your God | אֱלֹהֶ֔יךָ | ’ĕ·lō·he·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H430 God |
| the army | חֵ֥יל | ḥêl | Noun - masculine singular construct | H2428 strength, efficiency, wealth, army |
| of the king | מֶֽלֶךְ־ | me·leḵ- | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Aram | אֲרָ֖ם | ’ă·rām | Noun - proper - feminine singular | H758 Aram |
| has escaped | נִמְלַ֛ט | nim·laṭ | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H4422 slip away |
| from your hand | מִיָּדֶֽךָ׃ | mî·yā·ḏe·ḵā | Preposition-m; Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H3027 hand |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Chronicles 19:2 · 1 Kings 16:1 · Psalm 146:3–6 · Isaiah 31:1 · 2 Chronicles 32:7–8 · Ephesians 1:12–13 · 2 Chronicles 20:34
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.