2 Chronicles
2 Chronicles 18:3
3Ahab king of Israel asked Jehoshaphat king of Judah, “Will you go with me against Ramoth-gilead?”
And Jehoshaphat replied, “I am as you are, and my people are your people; we will join you in the war.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Ahab | אַחְאָ֣ב | ’aḥ·’āḇ | Noun - proper - masculine singular | H256 Ahab |
| king | מֶֽלֶךְ־ | me·leḵ- | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֗ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| asked | וַיֹּ֜אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Jehoshaphat | יְהֽוֹשָׁפָט֙ | yə·hō·wō·šā·p̄āṭ | Noun - proper - masculine singular | H3092 Jehoshaphat |
| king | מֶ֣לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Judah | יְהוּדָ֔ה | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| Will you go | הֲתֵלֵ֥ךְ | hă·ṯê·lêḵ | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H1980 go, come, walk |
| with me | עִמִּ֖י | ‘im·mî | Preposition; first person common singular | H5973 with |
| against Ramoth-gilead | רָמֹ֣ת | rā·mōṯ | Noun - proper - feminine singular | H7418 Ramoth-Negeb, Ramath-Negeb |
| And Jehoshaphat replied | וַיֹּ֣אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| I | כָּמ֤וֹנִי | kā·mō·w·nî | Preposition; first person common singular | H3644 like, as, when |
| as you | כָמ֙וֹךָ֙ | ḵā·mō·w·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H3644 like, as, when |
| and my people | עַמִּ֔י | ‘am·mî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H5971 people |
| your people | וּכְעַמְּךָ֣ | ū·ḵə·‘am·mə·ḵā | Conjunctive waw, Preposition-k; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H5971 people |
| you | וְעִמְּךָ֖ | wə·‘im·mə·ḵā | Conjunctive waw; Preposition; second person masculine singular | H5973 with |
| in the war | בַּמִּלְחָמָֽה׃ | bam·mil·ḥā·māh | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H4421 battle, war |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.