2 Chronicles
2 Chronicles 20:26
26On the fourth day they assembled in the Valley of Beracah,g where they blessed the LORD. Therefore that place is called the Valley of Beracah to this day.
Footnotes
- g 20:26 Beracah means blessing.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| On the fourth | הָרְבִעִ֗י | hā·rə·ḇi·‘î | Article; Number - ordinal masculine singular | H7243 fourth |
| day | וּבַיּ֣וֹם | ū·ḇay·yō·wm | Conjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| they assembled | נִקְהֲלוּ֙ | niq·hă·lū | Verb - Nifal - Perfect - third person common plural | H6950 assemble as a קָהָל |
| in the Valley | לְעֵ֣מֶק | lə·‘ê·meq | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H6010 vale |
| of Beracah | בְּרָכָ֔ה | bə·rā·ḵāh | Noun - proper - feminine singular | H1294 Berakah |
| where | שָׁ֖ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| they blessed | בֵּרֲכ֣וּ | bê·ră·ḵū | Verb - Piel - Perfect - third person common plural | H1288 kneel, bless |
| the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| Therefore | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| that | הַה֛וּא | ha·hū | Article; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| place | הַמָּק֥וֹם | ham·mā·qō·wm | Article; Noun - masculine singular | H4725 standing, spot, condition |
| is called | קָֽרְא֞וּ | qā·rə·’ū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H7121 call, proclaim, read |
| the Valley | עֵ֥מֶק | ‘ê·meq | Noun - masculine singular construct | H6010 vale |
| of Beracah | בְּרָכָ֖ה | bə·rā·ḵāh | Noun - proper - feminine singular | H1294 Berakah |
| to | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| this day | הַיּֽוֹם׃ | hay·yō·wm | Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 17:15 · Isaiah 62:4 · Genesis 32:20 · Luke 1:68 · 2 Chronicles 5:9 · Psalm 107:21–22 · Psalm 103:1–2 · 1 Samuel 7:12 · Exodus 15:1–19 · 2 Samuel 22:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.