2 Chronicles

2 Chronicles 20:37

³⁷Then Eliezer son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, “Because you have allied yourself with Ahaziah, the LORD has destroyed your works.”

So the ships were wrecked and were unable to sail to Tarshish.^j

Footnotes

j 20:37 Or set sail to trade

Read all of 2 Chronicles 20

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then Eliezer	אֱלִיעֶ֤זֶר	’ĕ·lî·‘e·zer	Noun - proper - masculine singular	H461 Eliezer
son	בֶּן־	ben-	Noun - masculine singular construct	H1121 son
of Dodavahu	דֹּדָוָ֙הוּ֙	dō·ḏā·wā·hū	Noun - proper - masculine singular	H1735 Dodavah
of Mareshah	מִמָּ֣רֵשָׁ֔ה	mim·mā·rê·šāh	Preposition-m; Noun - proper - feminine singular	H4762 Mareshah
prophesied	וַיִּתְנַבֵּ֞א	way·yiṯ·nab·bê	Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H5012 prophesy
against	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
Jehoshaphat	יְהוֹשָׁפָ֖ט	yə·hō·wō·šā·p̄āṭ	Noun - proper - masculine singular	H3092 Jehoshaphat
saying	לֵאמֹ֑ר	lê·mōr	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H559 utter, say
Because you have allied yourself	כְּהִֽתְחַבֶּרְךָ֣	kə·hiṯ·ḥab·ber·ḵā	Preposition-k; Verb - Hitpael - Infinitive construct; second person masculine singular	H2266 unite
with	עִם־	‘im-	Preposition	H5973 with
Ahaziah	אֲחַזְיָ֗הוּ	’ă·ḥaz·yā·hū	Noun - proper - masculine singular	H274 Achazjah
the LORD	יְהוָה֙	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
has destroyed	פָּרַ֤ץ	pā·raṣ	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H6555 break through
your works	מַעֲשֶׂ֔יךָ	ma·‘ă·śe·ḵā	Noun - masculine plural construct; second person masculine singular	H4639 deed, work
So the ships	אֳנִיּ֔וֹת	’o·nî·yō·wṯ	Noun - feminine plural	H591 a ship
were wrecked	וַיִּשָּׁבְר֣וּ	way·yiš·šā·ḇə·rū	Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H7665 break, break in pieces
and were unable	עָצְר֖וּ	‘ā·ṣə·rū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H6113 restrain, retain
to sail	לָלֶ֥כֶת	lā·le·ḵeṯ	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H1980 go, come, walk
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
Tarshish	תַּרְשִֽׁישׁ׃	tar·šîš	Noun - proper - masculine singular	H8659 Tarshish

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Proverbs 13:20 · 2 Chronicles 19:2 · Joshua 7:11–12 · 2 Chronicles 9:21

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.