2 Chronicles

2 Chronicles 21:18–19

¹⁸After all this, the LORD afflicted Jehoram with an incurable disease of the bowels. ¹⁹This continued day after day until two full years had passed. Finally, his intestines came out because of his disease, and he died in severe pain. And his people did not make a fire in his honor as they had done for his fathers.

Read all of 2 Chronicles 21

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

2 Chronicles 21:18

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
After	וְאַחֲרֵ֖י	wə·’a·ḥă·rê	Conjunctive waw; Preposition	H310 behind
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
this	זֹ֑את	zōṯ	Pronoun - feminine singular	H2063 this
the LORD	יְהוָ֧ה׀	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
afflicted	נְגָפ֨וֹ	nə·ḡā·p̄ōw	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular; third person masculine singular	H5062 strike, smite
with an incurable	לְאֵ֥ין	lə·’ên	Preposition-l; Adverb	H369 nothing, nought
disease	לָחֳלִ֖י	lā·ḥo·lî	Preposition-l; Noun - masculine singular	H2483 sickness
of the bowels	בְּמֵעָ֛יו	bə·mê·‘āw	Preposition-b; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H4578 internal organs, inward parts (intestines, bowels), belly

2 Chronicles 21:19

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
This continued	וַיְהִ֣י	way·hî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
day	לְיָמִ֣ים׀	lə·yā·mîm	Preposition-l; Noun - masculine plural	H3117 day
after day	מִיָּמִ֡ים	mî·yā·mîm	Preposition-m; Noun - masculine plural	H3117 day
until two	שְׁנַ֗יִם	šə·na·yim	Number - md	H8147 two
full years	לְיָמִ֣ים	lə·yā·mîm	Preposition-l; Noun - masculine plural	H3117 day
had passed	צֵ֨את	ṣêṯ	Verb - Qal - Infinitive construct	H3318 go or come out
Finally	הַקֵּ֜ץ	haq·qêṣ	Article; Noun - masculine singular	H7093 end
his intestines	מֵעָיו֙	mê·‘āw	Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H4578 internal organs, inward parts (intestines, bowels), belly
came out	יָצְא֤וּ	yā·ṣə·’ū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H3318 go or come out
because of	עִם־	‘im-	Preposition	H5973 with
his disease	חָלְי֔וֹ	ḥā·lə·yōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H2483 sickness
and he died	וַיָּ֖מָת	way·yā·māṯ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H4191 die
in severe	רָעִ֑ים	rā·‘îm	Adjective - masculine plural	H7451 bad, evil
pain	בְּתַחֲלֻאִ֣ים	bə·ṯa·ḥă·lu·’îm	Preposition-b; Noun - masculine plural	H8463 malady
And his people	עַמּ֛וֹ	‘am·mōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H5971 people
did not	וְלֹא־	wə·lō-	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
make	עָ֨שׂוּ	‘ā·śū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H6213 do, make
a fire	שְׂרֵפָ֖ה	śə·rê·p̄āh	Noun - feminine singular	H8316 burning
in his honor	ל֥וֹ	lōw	Preposition; third person masculine singular
as they had done	כִּשְׂרֵפַ֥ת	kiś·rê·p̄aṯ	Preposition-k; Noun - feminine singular construct	H8316 burning
for his fathers	אֲבֹתָֽיו׃	’ă·ḇō·ṯāw	Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H1 father

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Chronicles 21:18 2 Chronicles 21:15 · Acts 12:23

2 Chronicles 21:19 2 Chronicles 16:14

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.