2 Chronicles

2 Chronicles 21:18–20

18After all this, the LORD afflicted Jehoram with an incurable disease of the bowels. 19This continued day after day until two full years had passed. Finally, his intestines came out because of his disease, and he died in severe pain. And his people did not make a fire in his honor as they had done for his fathers.

20Jehoram was thirty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eight years. He died, to no one’s regret, and was buried in the City of David, but not in the tombs of the kings.

Read all of 2 Chronicles 21

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

2 Chronicles 21:18

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Afterוְאַחֲרֵ֖יwə·’a·ḥă·rêConjunctive waw; PrepositionH310 behind
allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
thisזֹ֑אתzōṯPronoun - feminine singularH2063 this
the LORDיְהוָ֧ה׀Yah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
afflictedנְגָפ֨וֹnə·ḡā·p̄ōwVerb - Qal - Perfect - third person masculine singular; third person masculine singularH5062 strike, smite
with an incurableלְאֵ֥יןlə·’ênPreposition-l; AdverbH369 nothing, nought
diseaseלָחֳלִ֖יlā·ḥo·lîPreposition-l; Noun - masculine singularH2483 sickness
of the bowelsבְּמֵעָ֛יוbə·mê·‘āwPreposition-b; Noun - masculine plural construct; third person masculine singularH4578 internal organs, inward parts (intestines, bowels), belly

2 Chronicles 21:19

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
This continuedוַיְהִ֣יway·hîConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
dayלְיָמִ֣ים׀lə·yā·mîmPreposition-l; Noun - masculine pluralH3117 day
after dayמִיָּמִ֡יםmî·yā·mîmPreposition-m; Noun - masculine pluralH3117 day
until twoשְׁנַ֗יִםšə·na·yimNumber - mdH8147 two
full yearsלְיָמִ֣יםlə·yā·mîmPreposition-l; Noun - masculine pluralH3117 day
had passedצֵ֨אתṣêṯVerb - Qal - Infinitive constructH3318 go or come out
Finallyהַקֵּ֜ץhaq·qêṣArticle; Noun - masculine singularH7093 end
his intestinesמֵעָיו֙mê·‘āwNoun - masculine plural construct; third person masculine singularH4578 internal organs, inward parts (intestines, bowels), belly
came outיָצְא֤וּyā·ṣə·’ūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH3318 go or come out
because ofעִם־‘im-PrepositionH5973 with
his diseaseחָלְי֔וֹḥā·lə·yōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH2483 sickness
and he diedוַיָּ֖מָתway·yā·māṯConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH4191 die
in severeרָעִ֑יםrā·‘îmAdjective - masculine pluralH7451 bad, evil
painבְּתַחֲלֻאִ֣יםbə·ṯa·ḥă·lu·’îmPreposition-b; Noun - masculine pluralH8463 malady
And his peopleעַמּ֛וֹ‘am·mōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH5971 people
did notוְלֹא־wə·lō-Conjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
makeעָ֨שׂוּ‘ā·śūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH6213 do, make
a fireשְׂרֵפָ֖הśə·rê·p̄āhNoun - feminine singularH8316 burning
in his honorל֥וֹlōwPreposition; third person masculine singular
as they had doneכִּשְׂרֵפַ֥תkiś·rê·p̄aṯPreposition-k; Noun - feminine singular constructH8316 burning
for his fathersאֲבֹתָֽיו׃’ă·ḇō·ṯāwNoun - masculine plural construct; third person masculine singularH1 father

2 Chronicles 21:20

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Jehoram wasהָיָ֣הhā·yāhVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
thirty-twoשְׁלֹשִׁ֤יםšə·lō·šîmNumber - common pluralH7970 thirty
years oldבֶּן־ben-Noun - masculine singular constructH1121 son
when he became kingבְמָלְכ֔וֹḇə·mā·lə·ḵōwPreposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singularH4427 be or become king, or queen, reign
and he reignedמָלַ֖ךְmā·laḵVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH4427 be or become king, or queen, reign
in Jerusalemבִּירוּשָׁלִָ֑םbî·rū·šā·limPreposition-b; Noun - proper - feminine singularH3389 Jerusalem
eightוּשְׁמוֹנֶ֣הū·šə·mō·w·nehConjunctive waw; Number - feminine singularH8083 eight
yearsשָׁנִ֔יםšā·nîmNoun - feminine pluralH8141 year
He diedוַיֵּ֙לֶךְ֙way·yê·leḵConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH1980 go, come, walk
to noבְּלֹ֣אbə·lōPreposition-b; Adverb - Negative particleH3808 not
one’s regretחֶמְדָּ֔הḥem·dāhNoun - feminine singularH2532 id.
and was buriedוַֽיִּקְבְּרֻ֙הוּ֙way·yiq·bə·ru·hūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine singularH6912 bury
in the Cityבְּעִ֣ירbə·‘îrPreposition-b; Noun - feminine singular constructH5892 excitement
of Davidדָּוִ֔ידdā·wîḏNoun - proper - masculine singularH1732 David
but notוְלֹ֖אwə·lōConjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
in the tombsבְּקִבְר֥וֹתbə·qiḇ·rō·wṯPreposition-b; Noun - masculine plural constructH6913 grave, sepulchre
of the kingsהַמְּלָכִֽים׃ham·mə·lā·ḵîmArticle; Noun - masculine pluralH4428 king

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Chronicles 21:18 2 Chronicles 21:15 · Acts 12:23

2 Chronicles 21:19 2 Chronicles 16:14

2 Chronicles 21:20 Jeremiah 22:18 · Jeremiah 22:28 · 2 Chronicles 24:25 · 2 Chronicles 28:27

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.