2 Chronicles

2 Chronicles 24:22

22Thus King Joash failed to remember the kindness that Zechariah’s father Jehoiada had extended to him. Instead, Joash killed Jehoiada’s son. As he lay dying, Zechariah said, “May the LORD see this and call you to account.”

Read all of 2 Chronicles 24

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Thus Kingהַמֶּ֗לֶךְham·me·leḵArticle; Noun - masculine singularH4428 king
Joashיוֹאָ֣שׁyō·w·’āšNoun - proper - masculine singularH3101 Joash
failed toוְלֹא־wə·lō-Conjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
rememberזָכַ֞רzā·ḵarVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH2142 remember
the kindnessהַחֶ֙סֶד֙ha·ḥe·seḏArticle; Noun - masculine singularH2617 goodness, kindness
thatאֲשֶׁ֨ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
Zechariah’s fatherאָבִיו֙’ā·ḇîwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH1 father
Jehoiadaיְהוֹיָדָ֤עyə·hō·w·yā·ḏā‘Noun - proper - masculine singularH3077 Jehojada
had extendedעָשָׂ֜ה‘ā·śāhVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH6213 do, make
to himעִמּ֔וֹ‘im·mōwPreposition; third person masculine singularH5973 with
Insteadוַֽיַּהֲרֹ֖גway·ya·hă·rōḡConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH2026 kill, slay
sonבְּנ֑וֹbə·nōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH1121 son
As he lay dyingוּכְמוֹת֣וֹū·ḵə·mō·w·ṯōwConjunctive waw, Preposition-k; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singularH4191 die
saidאָמַ֔ר’ā·marVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH559 utter, say
May the LORDיְהוָ֖הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
see thisיֵ֥רֶאyê·reVerb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singularH7200 see
and call you to accountוְיִדְרֹֽשׁ׃פwə·yiḏ·rōšConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singularH1875 resort to, seek

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Genesis 9:5 · Luke 11:51 · Revelation 6:9–11 · John 10:32 · Revelation 19:2 · Psalm 10:14

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.