2 Chronicles
2 Chronicles 29:15
15When they had assembled their brothers and consecrated themselves, they went in to cleanse the house of the LORD, according to the command of the king by the words of the LORD.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When they had assembled | וַיַּֽאַסְפ֤וּ | way·ya·’as·p̄ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H622 gather, remove |
| their brothers | אֲחֵיהֶם֙ | ’ă·ḥê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H251 brother |
| and consecrated themselves | וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ | way·yiṯ·qad·də·šū | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H6942 be set apart, consecrated |
| they went in | וַיָּבֹ֥אוּ | way·yā·ḇō·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| to cleanse | לְטַהֵ֖ר | lə·ṭa·hêr | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H2891 be clean, pure |
| the house | בֵּ֥ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| according to the command | כְמִצְוַת־ | ḵə·miṣ·waṯ- | Preposition-k; Noun - feminine singular construct | H4687 commandment |
| of the king | הַמֶּ֖לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| by the words | בְּדִבְרֵ֣י | bə·ḏiḇ·rê | Preposition-b; Noun - masculine plural construct | H1697 speech, word |
| of the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Chronicles 30:12 · 1 Chronicles 23:28 · 2 Chronicles 29:5
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.