2 Chronicles
2 Chronicles 30:14
14They proceeded to remove the altars in Jerusalem and to take away the incense altars and throw them into the Kidron Valley.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They proceeded | וַיָּקֻ֕מוּ | way·yā·qu·mū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H6965 arise, stand up, stand |
| to remove | וַיָּסִ֙ירוּ֙ | way·yā·sî·rū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5493 turn aside |
| the altars | הַֽמִּזְבְּח֔וֹת | ham·miz·bə·ḥō·wṯ | Article; Noun - masculine plural | H4196 altar |
| in Jerusalem | בִּירוּשָׁלִָ֑ם | bî·rū·šā·lim | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| and to take away | הֵסִ֔ירוּ | hê·sî·rū | Verb - Hifil - Perfect - third person common plural | H5493 turn aside |
| the incense altars | הַֽמְקַטְּרוֹת֙ | ham·qaṭ·ṭə·rō·wṯ | Article; Noun - feminine plural | H6999 make sacrifices smoke, send them up in smoke |
| and throw them | וַיַּשְׁלִ֖יכוּ | way·yaš·lî·ḵū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7993 throw, fling, cast |
| into the Kidron | קִדְרֽוֹן׃ | qiḏ·rō·wn | Noun - proper - feminine singular | H6939 Kidron |
| Valley | לְנַ֥חַל | lə·na·ḥal | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H5158 torrent, torrent-valley, wady |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Chronicles 28:24 · 2 Chronicles 29:16 · 2 Chronicles 15:16 · 2 Samuel 15:23
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.