2 Chronicles

2 Chronicles 33:18

18As for the rest of the acts of Manasseh, along with his prayer to his God and the words of the seers who spoke to him in the name of the LORD, the God of Israel, they are indeed written in the Chronicles of the Kings of Israel.c

Footnotes

  • c 33:18 That is, Judah; in 2 Chronicles, Judah is occasionally called Israel, as representative of the true Israel.

Read all of 2 Chronicles 33

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
As for the restוְיֶ֨תֶרwə·ye·ṯerConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH3499 remainder, excellence, excess
of the actsדִּבְרֵ֣יdiḇ·rêNoun - masculine plural constructH1697 speech, word
of Manassehמְנַשֶּׁה֮mə·naš·šehNoun - proper - masculine singularH4519 Manasseh
along with his prayerוּתְפִלָּת֣וֹū·ṯə·p̄il·lā·ṯōwConjunctive waw; Noun - feminine singular construct; third person masculine singularH8605 prayer
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
his Godאֱלֹהָיו֒’ĕ·lō·hāwNoun - masculine plural construct; third person masculine singularH430 God
and the wordsוְדִבְרֵי֙wə·ḏiḇ·rêConjunctive waw; Noun - masculine plural constructH1697 speech, word
of the seersהַֽחֹזִ֔יםha·ḥō·zîmArticle; Noun - masculine pluralH2374 seer
who spokeהַֽמְדַבְּרִ֣יםham·ḏab·bə·rîmArticle; Verb - Piel - Participle - masculine pluralH1696 speak
to himאֵלָ֔יו’ê·lāwPreposition; third person masculine singularH413 motion to
in the nameבְּשֵׁ֥םbə·šêmPreposition-b; Noun - masculine singular constructH8034 name
of the LORDיְהוָ֖הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
the Godאֱלֹהֵ֣י’ĕ·lō·hêNoun - masculine plural constructH430 God
of Israelיִשְׂרָאֵ֑לyiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
they are indeedהִנָּ֕םhin·nāmInterjection; third person masculine pluralH2005 lo! behold
written inעַל־‘al-PrepositionH5921 height
the Chroniclesדִּבְרֵ֖יdiḇ·rêNoun - masculine plural constructH1697 speech, word
of the Kingsמַלְכֵ֥יmal·ḵêNoun - masculine plural constructH4428 king
of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Chronicles 33:19 · 2 Chronicles 33:12–13 · Amos 7:12 · Isaiah 30:10 · 2 Chronicles 20:34

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.