2 Chronicles

2 Chronicles 35:18–19

¹⁸No such Passover had been observed in Israel since the days of Samuel the prophet. None of the kings of Israel ever observed a Passover like the one that Josiah observed with the priests, the Levites, all Judah, the Israelites who were present, and the people of Jerusalem. ¹⁹In the eighteenth year of Josiah’s reign, this Passover was observed.

Read all of 2 Chronicles 35

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

2 Chronicles 35:18

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
No	וְלֹֽא־	wə·lō-	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
such	כָּמֹ֙הוּ֙	kā·mō·hū	Preposition; third person masculine singular	H3644 like, as, when
Passover	פֶ֤סַח	p̄e·saḥ	Noun - masculine singular	H6453 passover
had been observed	נַעֲשָׂ֨ה	na·‘ă·śāh	Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular	H6213 do, make
in Israel	בְּיִשְׂרָאֵ֔ל	bə·yiś·rā·’êl	Preposition-b; Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
since the days	מִימֵ֖י	mî·mê	Preposition-m; Noun - masculine plural construct	H3117 day
of Samuel	שְׁמוּאֵ֣ל	šə·mū·’êl	Noun - proper - masculine singular	H8050 Samuel
the prophet	הַנָּבִ֑יא	han·nā·ḇî	Article; Noun - masculine singular	H5030 spokesman, speaker, prophet
None	וְכָל־	wə·ḵāl	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
of the kings	מַלְכֵ֣י	mal·ḵê	Noun - masculine plural construct	H4428 king
of Israel	יִשְׂרָאֵ֣ל׀	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
ever observed	עָשׂ֡וּ	‘ā·śū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H6213 do, make
a Passover	כַּפֶּ֣סַח	kap·pe·saḥ	Preposition-k, Article; Noun - masculine singular	H6453 passover
like the one that	אֲשֶׁר־	’ă·šer-	Pronoun - relative	H834 particle of relation
Josiah	יֹֽ֠אשִׁיָּהוּ	yō·šî·yā·hū	Noun - proper - masculine singular	H2977 Joshijah
observed	עָשָׂ֣ה	‘ā·śāh	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H6213 do, make
with the priests	וְהַכֹּהֲנִ֨ים	wə·hak·kō·hă·nîm	Conjunctive waw, Article; Noun - masculine plural	H3548 priest
the Levites	וְהַלְוִיִּ֤ם	wə·hal·wî·yim	Conjunctive waw, Article; Noun - proper - masculine plural	H3881 Levite
all	וְכָל־	wə·ḵāl	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
Judah	יְהוּדָה֙	yə·hū·ḏāh	Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah
the Israelites	וְיִשְׂרָאֵ֣ל	wə·yiś·rā·’êl	Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
who were present	הַנִּמְצָ֔א	han·nim·ṣā	Article; Verb - Nifal - Participle - masculine singular	H4672 attain to, find
and the people	וְיוֹשְׁבֵ֖י	wə·yō·wō·šə·ḇê	Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine plural construct	H3427 sit, remain, dwell
of Jerusalem	יְרוּשָׁלִָֽם׃ס	yə·rū·šā·lim	Noun - proper - feminine singular	H3389 Jerusalem

2 Chronicles 35:19

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
In the eighteenth	בִּשְׁמוֹנֶ֤ה	biš·mō·w·neh	Preposition-b; Number - feminine singular	H8083 eight
year	שָׁנָ֔ה	šā·nāh	Noun - feminine singular	H8141 year
of Josiah’s	יֹאשִׁיָּ֑הוּ	yō·šî·yā·hū	Noun - proper - masculine singular	H2977 Joshijah
reign	לְמַלְכ֖וּת	lə·mal·ḵūṯ	Preposition-l; Noun - feminine singular construct	H4438 royalty, royal power, reign, kingdom
this	הַזֶּֽה׃	haz·zeh	Article; Pronoun - masculine singular	H2088 this, that
Passover	הַפֶּ֥סַח	hap·pe·saḥ	Article; Noun - masculine singular	H6453 passover
was observed	נַעֲשָׂ֖ה	na·‘ă·śāh	Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular	H6213 do, make

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Chronicles 35:18 2 Chronicles 30:5 · 2 Kings 23:21–23

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.