2 Corinthians

2 Corinthians 12:13

¹³In what way were you inferior to the other churches, except that I was not a burden to you? Forgive me this wrong!

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
In what way	τί	ti	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter Singular	G5101 who, which, what
were you inferior	ἡσσώθητε	hēssōthēte	Verb - Aorist Indicative Passive - 2nd Person Plural	G2274 I am defeated, made inferior
to	ὑπὲρ	hyper	Preposition	G5228 in behalf of, above
the	τὰς	tas	Article - Accusative Feminine Plural	G3588 the
other	λοιπὰς	loipas	Adjective - Accusative Feminine Plural	G3062 left, left behind, the remainder
churches	ἐκκλησίας	ekklēsias	Noun - Accusative Feminine Plural	G1577 an assembly, congregation, church
except	εἰ	ei	Conjunction	G1487 if
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
I	ἐγὼ	egō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G1473 I
was not a burden	κατενάρκησα	katenarkēsa	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular	G2655 I burden, encumber
to you	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
Forgive	χαρίσασθέ	charisasthe	Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person Plural	G5483 I show favor to, forgive
me	μοι	moi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I
this	ταύτην	tautēn	Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Singular	G3778 this, he, she, it
wrong	ἀδικίαν	adikian	Noun - Accusative Feminine Singular	G93 unrighteousness

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.