2 Corinthians

2 Corinthians 5:19

¹⁹that God was reconciling the world to Himself in Christ, not counting men’s trespasses against them. And He has committed to us the message of reconciliation.

Read all of 2 Corinthians 5

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
God	Θεὸς	Theos	Noun - Nominative Masculine Singular	G2316 God, a god
was	ἦν	ēn	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
reconciling	καταλλάσσων	katallassōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2644 I reconcile
world	κόσμον	kosmon	Noun - Accusative Masculine Singular	G2889 the world, universe
to Himself	ἑαυτῷ	heautō	Reflexive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G1438 himself, herself, itself
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
Christ	Χριστῷ	Christō	Noun - Dative Masculine Singular	G5547 anointed, the Messiah, the Christ
not	μὴ	mē	Adverb	G3361 not, lest
counting	λογιζόμενος	logizomenos	Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular	G3049 I reckon, count, decide
trespasses	παραπτώματα	paraptōmata	Noun - Accusative Neuter Plural	G3900 a falling away, sin
against them	αὐτοῖς	autois	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
He has committed	θέμενος	themenos	Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular	G5087 I put, place
to	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
us	ἡμῖν	hēmin	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural	G1473 I
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
message	λόγον	logon	Noun - Accusative Masculine Singular	G3056 a word, speech, divine utterance, analogy
of reconciliation	καταλλαγῆς	katallagēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G2643 reconciliation

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 43:25 · Isaiah 44:22 · 1 John 4:10 · 1 John 2:1–2 · 1 Timothy 3:16 · Psalm 32:1–2 · Romans 4:6–8 · Colossians 2:9 · Romans 3:24–26 · John 17:23 · John 14:10–11 · Matthew 1:23

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.