Psalms
Psalm 32:1–2
Blessed is he whose transgressions are forgiven,
whose sins are covered.b
2Blessed is the man
whose iniquity the LORD does not count against him,c
in whose spirit there is no deceit.
Footnotes
- a 32:1 Maskil is probably a musical or liturgical term; used for Psalms 32, 42, 44–45, 52–55, 74, 78, 88–89, and 142.
- b 32:1 LXX Blessed is he whose lawless acts are forgiven, whose sins are covered; cited in Romans 4:7|ROM 4:7
- c 32:2 LXX Blessed is the man whose sin the LORD does not count against him; cited in Romans 4:8|ROM 4:8
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 32:1
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Of David | לְדָוִ֗ד | lə·ḏā·wiḏ | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| A Maskil | מַ֫שְׂכִּ֥יל | maś·kîl | Noun - masculine singular | H4905 contemplative poem |
| Blessed is he | אַשְׁרֵ֥י | ’aš·rê | Interjection | H835 happiness, blessedness |
| whose transgressions | פֶּ֗שַׁע | pe·ša‘ | Noun - masculine singular | H6588 transgression |
| are forgiven | נְֽשׂוּי־ | nə·śui- | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular construct | H5375 lift, take, carry |
| whose sins | חֲטָאָֽה׃ | ḥă·ṭā·’āh | Noun - feminine singular | H2401 sin, sin-offering (?) |
| are covered | כְּס֣וּי | kə·sui | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular construct | H3680 cover |
Psalm 32:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Blessed | אַ֥שְֽׁרֵי | ’aš·rê | Interjection | H835 happiness, blessedness |
| is the man | אָדָ֗ם | ’ā·ḏām | Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| whose iniquity | עָוֺ֑ן | ‘ā·wōn | Noun - common singular | H5771 iniquity, guilt, or punishment of iniquity |
| the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| does not | לֹ֤א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| count | יַחְשֹׁ֬ב | yaḥ·šōḇ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H2803 think, account |
| against him | ל֣וֹ | lōw | Preposition; third person masculine singular | |
| in whose spirit | בְּרוּח֣וֹ | bə·rū·ḥōw | Preposition-b; Noun - common singular construct; third person masculine singular | H7307 breath, wind, spirit |
| there is no | וְאֵ֖ין | wə·’ên | Conjunctive waw; Adverb | H369 nothing, nought |
| deceit | רְמִיָּה׃ | rə·mī·yå̄h | Noun - feminine singular | H7423 deceit, treachery |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 32:1 Romans 4:6–8 · Isaiah 44:22 · Psalm 85:2 · Acts 13:38–39 · Isaiah 43:25 · Micah 7:18–19 · Revelation 22:14 · Isaiah 1:18 · Jeremiah 17:7–8 · Psalm 40:4 · Matthew 5:3–12 · Psalm 119:1–2
Psalm 32:2 John 1:47 · Revelation 14:5 · 2 Corinthians 5:19–21 · 1 Peter 2:1–2 · Leviticus 17:4 · 2 Corinthians 1:12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.