2 Corinthians
2 Corinthians 8:16–18
16But thanks be to God, who put into the heart of Titus the same devotion I have for you. 17For not only did he welcome our appeal, but he is eagerly coming to you of his own volition.
18Along with Titus we are sending the brother who is praised by all the churches for his work in the gospel.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Corinthians 8:16
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| thanks | Χάρις | Charis | Noun - Nominative Feminine Singular | G5485 grace, favor, kindness |
| to God | Θεῷ | Theō | Noun - Dative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| who | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| put | διδόντι | didonti | Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular | G1325 I offer, give |
| into | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| heart | καρδίᾳ | kardia | Noun - Dative Feminine Singular | G2588 the heart, inner life, intention |
| of Titus | Τίτου | Titou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5103 Titus |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| same | αὐτὴν | autēn | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| devotion | σπουδὴν | spoudēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G4710 haste, diligence |
| for | ὑπὲρ | hyper | Preposition | G5228 in behalf of, above |
| you | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
2 Corinthians 8:17
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| not only | μὲν | men | Conjunction | G3303 truly, indeed |
| did he welcome | ἐδέξατο | edexato | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G1209 I take, receive, accept, welcome |
| appeal | παράκλησιν | paraklēsin | Noun - Accusative Feminine Singular | G3874 exhortation, entreaty, encouragement, comfort |
| but | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| he | ὑπάρχων | hyparchōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G5225 I am, exist, am in possession |
| eagerly | σπουδαιότερος | spoudaioteros | Adjective - Nominative Masculine Singular - Comparative | G4705 diligent, earnest |
| coming | ἐξῆλθεν | exēlthen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1831 I go out, come out |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
| of his own volition | αὐθαίρετος | authairetos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G830 of one's own accord |
2 Corinthians 8:18
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Along with | μετ’ | met’ | Preposition | G3326 with, after |
| we are sending | Συνεπέμψαμεν | Synepempsamen | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural | G4842 I send together with |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| brother | ἀδελφὸν | adelphon | Noun - Accusative Masculine Singular | G80 a brother |
| who | οὗ | hou | Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| is praised | ἔπαινος | epainos | Noun - Nominative Masculine Singular | G1868 commendation, praise |
| by | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| all | πασῶν | pasōn | Adjective - Genitive Feminine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| the | τῶν | tōn | Article - Genitive Feminine Plural | G3588 the |
| churches | ἐκκλησιῶν | ekklēsiōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G1577 an assembly, congregation, church |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Neuter Singular | G3588 the |
| gospel | εὐαγγελίῳ | euangeliō | Noun - Dative Neuter Singular | G2098 the good news, the gospel |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Corinthians 8:16 Revelation 17:17 · Jeremiah 32:40 · 2 Corinthians 2:13–14
2 Corinthians 8:17 2 Corinthians 8:6 · Hebrews 13:22 · 2 Corinthians 8:10
2 Corinthians 8:18 2 Corinthians 12:18 · 1 Corinthians 7:17 · 2 Corinthians 8:19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.