2 Corinthians
2 Corinthians 8:5
5And not only did they do as we expected, but they gave themselves first to the Lord and then to us, through the will of God.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| not | οὐ | ou | Adverb | G3756 no, not |
| as | καθὼς | kathōs | Adverb | G2531 just as, as |
| we expected | ἠλπίσαμεν | ēlpisamen | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural | G1679 I hope, hope for, expect |
| but | ἀλλ’ | all’ | Conjunction | G235 but, except |
| they gave | ἔδωκαν | edōkan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G1325 I offer, give |
| themselves | ἑαυτοὺς | heautous | Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G1438 himself, herself, itself |
| first | πρῶτον | prōton | Adverb - Superlative | G4412 first, before |
| to the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| Lord | Κυρίῳ | Kyriō | Noun - Dative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| and then | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| to us | ἡμῖν | hēmin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural | G1473 I |
| through | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| will | θελήματος | thelēmatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G2307 will, wish, desire |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Romans 12:1 · Romans 14:7–9 · Romans 6:13 · 2 Corinthians 8:1 · 2 Chronicles 30:12 · 2 Corinthians 5:14–15 · 1 Chronicles 12:18 · 1 Samuel 1:28
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.