2 John

2 John 1:9–10

9Anyone who runs ahead without remaining in the teaching of Christ does not have God. Whoever remains in His teaching has both the Father and the Son.

10If anyone comes to you but does not bring this teaching, do not receive him into your home or even greet him.

Read all of 2 John 1

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

2 John 1:9

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
AnyoneπᾶςpasAdjective - Nominative Masculine SingularG3956 all, the whole, every kind of
whoὁhoArticle - Nominative Masculine SingularG3588 the
runs aheadπροάγωνproagōnVerb - Present Participle Active - Nominative Masculine SingularG4254 I lead forth, go before
withoutμὴmēAdverbG3361 not, lest
remainingμένωνmenōnVerb - Present Participle Active - Nominative Masculine SingularG3306 I remain, abide
inἐνenPrepositionG1722 in, on, among
theτῇtēArticle - Dative Feminine SingularG3588 the
teachingδιδαχῇdidachēNoun - Dative Feminine SingularG1322 teaching, doctrine
of ChristΧριστοῦChristouNoun - Genitive Masculine SingularG5547 anointed, the Messiah, the Christ
does not haveἔχειecheiVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG2192 I have, hold, possess
GodΘεὸνTheonNoun - Accusative Masculine SingularG2316 God, a god
WhoeverὁhoArticle - Nominative Masculine SingularG3588 the
remainsμένωνmenōnVerb - Present Participle Active - Nominative Masculine SingularG3306 I remain, abide
inἐνenPrepositionG1722 in, on, among
teachingδιδαχῇdidachēNoun - Dative Feminine SingularG1322 teaching, doctrine
hasἔχειecheiVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG2192 I have, hold, possess
bothκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
theτὸνtonArticle - Accusative Masculine SingularG3588 the
FatherΠατέραPateraNoun - Accusative Masculine SingularG3962 father, Father, ancestor
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
theτὸνtonArticle - Accusative Masculine SingularG3588 the
SonΥἱὸνHuionNoun - Accusative Masculine SingularG5207 a son, descendent

2 John 1:10

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
IfΕἴEiConjunctionG1487 if
anyoneτιςtisInterrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine SingularG5100 any one, some one
comesἔρχεταιerchetaiVerb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularG2064 I come, go
toπρὸςprosPrepositionG4314 to, towards, with
youὑμᾶςhymasPersonal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person PluralG4771 you
does not bringφέρειphereiVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG5342 I carry, bear, bring, lead
thisταύτηνtautēnDemonstrative Pronoun - Accusative Feminine SingularG3778 this, he, she, it
teachingδιδαχὴνdidachēnNoun - Accusative Feminine SingularG1322 teaching, doctrine
notμὴmēAdverbG3361 not, lest
receiveλαμβάνετεlambaneteVerb - Present Imperative Active - 2nd Person PluralG2983 I receive, take
himαὐτὸνautonPersonal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
intoεἰςeisPrepositionG1519 into, in, among, till, for
homeοἰκίανoikianNoun - Accusative Feminine SingularG3614 a house, household
evenκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
greetλέγετεlegeteVerb - Present Imperative Active - 2nd Person PluralG3004 I say, speak
himαὐτῷautōPersonal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 John 1:9 John 7:16–17 · Colossians 3:16 · 1 John 2:22–24 · 1 John 1:3 · John 15:6 · John 14:6 · Acts 2:42 · John 5:23 · Hebrews 6:1 · Luke 10:22 · Titus 2:10 · Hebrews 3:14

2 John 1:10 Titus 3:10 · Romans 16:17–18 · 2 Thessalonians 3:6 · 2 Thessalonians 3:14 · 2 Timothy 3:5–6 · 1 Corinthians 5:11 · 2 John 1:11 · 1 Corinthians 16:22 · Galatians 1:8–9

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.