John
John 14:6
6Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through Me.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| answered | Λέγει | Legei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3004 I say, speak |
| I | Ἐγώ | Egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
| am | εἰμι | eimi | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G1510 I am, exist |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| way | ὁδὸς | hodos | Noun - Nominative Feminine Singular | G3598 a way, road, journey |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| truth | ἀλήθεια | alētheia | Noun - Nominative Feminine Singular | G225 truth |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| life | ζωή | zōē | Noun - Nominative Feminine Singular | G2222 life |
| No one | οὐδεὶς | oudeis | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3762 no one, none, nothing |
| comes | ἔρχεται | erchetai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G2064 I come, go |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| Father | Πατέρα | Patera | Noun - Accusative Masculine Singular | G3962 father, Father, ancestor |
| except | εἰ | ei | Conjunction | G1487 if |
| through | δι’ | di’ | Preposition | G1223 through, on account of |
| Me | ἐμοῦ | emou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 4:12 · John 10:9 · Ephesians 2:18 · John 11:25–26 · John 1:4 · 1 John 5:20 · John 1:14 · 1 John 5:11–12 · Isaiah 35:8–9 · John 1:17 · John 8:32 · Hebrews 7:25
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.