2 Kings
2 Kings 10:13
13Jehu met some relatives of Ahaziah king of Judah and asked, “Who are you?”
“We are relatives of Ahaziah,” they answered, “and we have come down to greet the sons of the king and of the queen mother.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Jehu | וְיֵה֗וּא | wə·yê·hū | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H3058 Jehu |
| met | מָצָא֙ | mā·ṣā | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H4672 attain to, find |
| some relatives | אֲחֵי֙ | ’ă·ḥê | Noun - masculine plural construct | H251 brother |
| of Ahaziah | אֲחַזְיָ֣הוּ | ’ă·ḥaz·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H274 Achazjah |
| king | מֶֽלֶךְ־ | me·leḵ- | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Judah | יְהוּדָ֔ה | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| and asked | וַיֹּ֖אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Who | מִ֣י | mî | Interrogative | H4310 who? |
| are you | אַתֶּ֑ם | ’at·tem | Pronoun - second person masculine plural | H859 thou |
| We are | אֲנַ֔חְנוּ | ’ă·naḥ·nū | Pronoun - first person common plural | H587 we |
| relatives | אֲחֵ֤י | ’ă·ḥê | Noun - masculine plural construct | H251 brother |
| of Ahaziah | אֲחַזְיָ֙הוּ֙ | ’ă·ḥaz·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H274 Achazjah |
| they answered | וַיֹּאמְר֗וּ | way·yō·mə·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H559 utter, say |
| and we have come down | וַנֵּ֛רֶד | wan·nê·reḏ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common plural | H3381 come or go down, descend |
| to greet | לִשְׁל֥וֹם | liš·lō·wm | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H7965 completeness, soundness, welfare, peace |
| the sons | בְּנֵֽי־ | bə·nê- | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| of the king | הַמֶּ֖לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| of the queen mother | הַגְּבִירָֽה׃ | hag·gə·ḇî·rāh | Article; Noun - feminine singular | H1377 lady, queen |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Kings 8:29 · 2 Kings 8:24 · 2 Chronicles 21:17
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.