2 Kings

2 Kings 14:8

⁸Then Amaziah sent messengers to the king of Israel Jehoash son of Jehoahaz, the son of Jehu. “Come, let us meet face to face,” he said.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then	אָ֣ז	’āz	Adverb	H227 at that time, then
Amaziah	אֲמַצְיָה֙	’ă·maṣ·yāh	Noun - proper - masculine singular	H558 Amatsjah
sent	שָׁלַ֤ח	šā·laḥ	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H7971 send
messengers	מַלְאָכִ֔ים	mal·’ā·ḵîm	Noun - masculine plural	H4397 messenger
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the king	מֶ֥לֶךְ	me·leḵ	Noun - masculine singular construct	H4428 king
of Israel	יִשְׂרָאֵ֖ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
Jehoash	יְהוֹאָ֨שׁ	yə·hō·w·’āš	Noun - proper - masculine singular	H3060 Jehoash
son	בֶּן־	ben-	Noun - masculine singular construct	H1121 son
of Jehoahaz	יְהוֹאָחָ֧ז	yə·hō·w·’ā·ḥāz	Noun - proper - masculine singular	H3059 Jehoachaz
the son	בֶּן־	ben-	Noun - masculine singular construct	H1121 son
of Jehu	יֵה֛וּא	yê·hū	Noun - proper - masculine singular	H3058 Jehu
Come	לְכָ֖ה	lə·ḵāh	Verb - Qal - Imperative - masculine singular; third person feminine singular	H1980 go, come, walk
let us meet	נִתְרָאֶ֥ה	niṯ·rā·’eh	Verb - Hitpael - Imperfect Cohortative if contextual - first person common plural	H7200 see
face to face	פָנִֽים׃	p̄ā·nîm	Noun - masculine plural	H6440 face, before
he said	לֵאמֹ֑ר	lê·mōr	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H559 utter, say

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.