2 Kings
2 Kings 15:8–12
8In the thirty-eighth year of Azariah’s reign over Judah, Zechariah son of Jeroboam became king of Israel, and he reigned in Samaria six months. 9And he did evil in the sight of the LORD, as his fathers had done. He did not turn away from the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit.
10Then Shallum son of Jabesh conspired against Zechariah, struck him down and killed him in front of the people,d and reigned in his place.
11As for the rest of the acts of Zechariah, they are indeed written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel. 12So the word of the LORD spoken to Jehu was fulfilled: “Four generations of your sons will sit on the throne of Israel.”
Footnotes
- d 15:10 Hebrew; some LXX manuscripts in Ibleam
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Kings 15:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In the thirty-eighth | שְׁלֹשִׁ֤ים | šə·lō·šîm | Number - common plural | H7970 thirty |
| year | בִּשְׁנַ֨ת | biš·naṯ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H8141 year |
| of Azariah’s | לַעֲזַרְיָ֖הוּ | la·‘ă·zar·yā·hū | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H5838 Azarjah |
| reign | מֶ֣לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| over Judah | יְהוּדָ֑ה | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| Zechariah | זְכַרְיָ֨הוּ | zə·ḵar·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H2148 Zecarjah |
| son | בֶן־ | ḇen- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Jeroboam | יָרָבְעָ֧ם | yā·rā·ḇə·‘ām | Noun - proper - masculine singular | H3379 Jeroboam |
| became king | מָ֠לַךְ | mā·laḵ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H4427 be or become king, or queen, reign |
| of | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֛ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| in Samaria | בְּשֹׁמְר֖וֹן | bə·šō·mə·rō·wn | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H8111 Shomeron |
| six | שִׁשָּׁ֥ה | šiš·šāh | Number - masculine singular | H8337 six |
| months | חֳדָשִֽׁים׃ | ḥo·ḏā·šîm | Noun - masculine plural | H2320 (newness), new moon, month |
2 Kings 15:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And he did | וַיַּ֤עַשׂ | way·ya·‘aś | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| evil | הָרַע֙ | hā·ra‘ | Article; Adjective - masculine singular | H7451 bad, evil |
| in the sight | בְּעֵינֵ֣י | bə·‘ê·nê | Preposition-b; Noun - cdc | H5869 eye |
| of the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| as | כַּאֲשֶׁ֥ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| his fathers | אֲבֹתָ֑יו | ’ă·ḇō·ṯāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H1 father |
| had done | עָשׂ֖וּ | ‘ā·śū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H6213 do, make |
| He did not | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| turn away | סָ֗ר | sār | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5493 turn aside |
| from the sins that | מֵֽחַטֹּאות֙ | mê·ḥaṭ·ṭō·wṯ | Preposition-m; Noun - feminine plural construct | H2403 offence, penalty, occasion |
| Jeroboam | יָרָבְעָ֣ם | yā·rā·ḇə·‘ām | Noun - proper - masculine singular | H3379 Jeroboam |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Nebat | נְבָ֔ט | nə·ḇāṭ | Noun - proper - masculine singular | H5028 Nebat |
| had caused Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| to commit | הֶחֱטִ֖יא | he·ḥĕ·ṭî | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H2398 miss |
2 Kings 15:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Shallum | שַׁלֻּ֣ם | šal·lum | Noun - proper - masculine singular | H7967 Shallum |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Jabesh | יָבֵ֔שׁ | yā·ḇêš | Noun - proper - masculine singular | H3003 Jobesh |
| conspired | וַיִּקְשֹׁ֤ר | way·yiq·šōr | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7194 bind, league together, conspire |
| against Zechariah | עָלָיו֙ | ‘ā·lāw | Preposition; third person masculine singular | H5921 height |
| struck him down | וַיַּכֵּ֥הוּ | way·yak·kê·hū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H5221 smite |
| and killed him | וַיְמִיתֵ֑הוּ | way·mî·ṯê·hū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H4191 die |
| in front of | קָֽבָלְ־ | qā·ḇā·lə·‘ām | Pd; Noun - masculine singular | H6905 >something in front |
| the people | עָ֖ם | ‘am | Noun - masculine singular | H5971 people |
| and reigned | וַיִּמְלֹ֖ךְ | way·yim·lōḵ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H4427 be or become king, or queen, reign |
| in his place | תַּחְתָּֽיו׃ | taḥ·tāw | Preposition; third person masculine singular | H8478 the under part |
2 Kings 15:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| As for the rest | וְיֶ֖תֶר | wə·ye·ṯer | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3499 remainder, excellence, excess |
| of the acts | דִּבְרֵ֣י | diḇ·rê | Noun - masculine plural construct | H1697 speech, word |
| of Zechariah | זְכַרְיָ֑ה | zə·ḵar·yāh | Noun - proper - masculine singular | H2148 Zecarjah |
| they are indeed | הִנָּ֣ם | hin·nām | Interjection; third person masculine plural | H2009 lo! behold! |
| written | כְּתוּבִ֗ים | kə·ṯū·ḇîm | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural | H3789 write |
| in | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the Book | סֵ֛פֶר | sê·p̄er | Noun - masculine singular construct | H5612 missive, document, writing, book |
| of the Chronicles | דִּבְרֵ֥י | diḇ·rê | Noun - masculine plural construct | H1697 speech, word |
| of the Kings | לְמַלְכֵ֥י | lə·mal·ḵê | Preposition-l; Noun - masculine plural construct | H4428 king |
| of Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
2 Kings 15:12
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So the word | דְבַר־ | ḏə·ḇar- | Noun - masculine singular construct | H1697 speech, word |
| of the LORD | יְהוָ֗ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| spoken | דִּבֶּ֤ר | dib·ber | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Jehu | יֵהוּא֙ | yê·hū | Noun - proper - masculine singular | H3058 Jehu |
| was fulfilled | וַֽיְהִי־ | way·hî- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| Four generations | רְבִיעִ֔ים | rə·ḇî·‘îm | Number - ordinal masculine plural | H7243 fourth |
| of your sons | בְּנֵ֣י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| will sit | יֵשְׁב֥וּ | yê·šə·ḇū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H3427 sit, remain, dwell |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the throne | כִּסֵּ֣א | kis·sê | Noun - masculine singular construct | H3678 seat |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Kings 15:12 2 Kings 10:30 · Zechariah 1:6 · 2 Kings 13:13 · John 19:36–37 · Mark 13:31 · John 19:24 · 2 Kings 13:10 · Acts 1:16 · 2 Kings 14:29 · 2 Kings 9:25–26 · John 10:35
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.