2 Kings

2 Kings 18:11–12

¹¹The king of Assyria exiled the Israelites to Assyria and settled them in Halah, in Gozan by the Habor River, and in the cities of the Medes. ¹²This happened because they did not listen to the voice of the LORD their God, but violated His covenant— all that Moses the servant of the LORD had commanded — and would neither listen nor obey.

Read all of 2 Kings 18

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

2 Kings 18:11

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
The king	מֶֽלֶךְ־	me·leḵ-	Noun - masculine singular construct	H4428 king
of Assyria	אַשּׁ֛וּר	’aš·šūr	Noun - proper - feminine singular	H804 Asshur, Assyria
exiled	וַיֶּ֧גֶל	way·ye·ḡel	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H1540 uncover, remove
the Israelites	יִשְׂרָאֵ֖ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
to Assyria	אַשּׁ֑וּרָה	’aš·šū·rāh	Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular	H804 Asshur, Assyria
and settled them	וַיַּנְחֵ֞ם	way·yan·ḥêm	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine plural	H5148 lead, guide
in Halah	בַּחְלַ֧ח	baḥ·laḥ	Preposition-b; Noun - proper - feminine singular	H2477 Chalach
in Gozan	גּוֹזָ֖ן	gō·w·zān	Noun - proper - feminine singular	H1470 Gozan
by the Habor	וּבְחָב֛וֹר	ū·ḇə·ḥā·ḇō·wr	Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - proper - feminine singular	H2249 Chabor
River	נְהַ֥ר	nə·har	Noun - masculine singular construct	H5104 stream, river
and in the cities	וְעָרֵ֥י	wə·‘ā·rê	Conjunctive waw; Noun - feminine plural construct	H5892 excitement
of the Medes	מָדָֽי׃	mā·ḏāy	Noun - proper - masculine singular	H4074 Medes, Media

2 Kings 18:12

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
because	עַ֣ל׀	‘al	Preposition	H5921 height
they did not	לֹֽא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
listen	שָׁמְע֗וּ	šā·mə·‘ū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H8085 hear
to the voice	בְּקוֹל֙	bə·qō·wl	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H6963 sound, voice
of the LORD	יְהוָ֣ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
their God	אֱלֹהֵיהֶ֔ם	’ĕ·lō·hê·hem	Noun - masculine plural construct; third person masculine plural	H430 God
but violated	וַיַּעַבְרוּ֙	way·ya·‘aḇ·rū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H5674 pass over, through, by, pass on
His covenant	בְּרִית֔וֹ	bə·rî·ṯōw	Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H1285 covenant
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
that	אֲשֶׁ֣ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
Moses	מֹשֶׁ֖ה	mō·šeh	Noun - proper - masculine singular	H4872 Moses
the servant	עֶ֣בֶד	‘e·ḇeḏ	Noun - masculine singular construct	H5650 slave, servant
of the LORD	יְהוָ֑ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
had commanded	צִוָּ֔ה	ṣiw·wāh	Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular	H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order
and would neither	וְלֹ֥א	wə·lō	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
listen	שָׁמְע֖וּ	šā·mə·‘ū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H8085 hear
nor	וְלֹ֥א	wə·lō	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
obey	עָשֽׂוּ׃פ	‘ā·śū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H6213 do, make

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Kings 18:11 1 Chronicles 5:26 · 2 Kings 17:6 · Isaiah 37:12

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.