Isaiah
Isaiah 37:12
12Did the gods of the nations destroyed by my fathers rescue those nations— the gods of Gozan, Haran, and Rezeph, and of the people of Eden in Telassar?
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Did the gods | אֱלֹהֵ֤י | ’ĕ·lō·hê | Noun - masculine plural construct | H430 God |
| of the nations | הַגּוֹיִם֙ | hag·gō·w·yim | Article; Noun - masculine plural | H1471 nation, people |
| destroyed | הִשְׁחִ֣יתוּ | hiš·ḥî·ṯū | Verb - Hifil - Perfect - third person common plural | H7843 go to ruin (?) |
| by my fathers | אֲבוֹתַ֔י | ’ă·ḇō·w·ṯay | Noun - masculine plural construct; first person common singular | H1 father |
| rescue | הַהִצִּ֨ילוּ | ha·hiṣ·ṣî·lū | Verb - Hifil - Perfect - third person common plural | H5337 strip, plunder |
| Gozan | גּוֹזָ֖ן | gō·w·zān | Noun - proper - feminine singular | H1470 Gozan |
| Haran | חָרָ֑ן | ḥā·rān | Noun - proper - feminine singular | H2771 Charan |
| and Rezeph | וְרֶ֥צֶף | wə·re·ṣep̄ | Conjunctive waw; Noun - proper - feminine singular | H7530 Retseph |
| and of the people | וּבְנֵי־ | ū·ḇə·nê- | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| of Eden | עֶ֖דֶן | ‘e·ḏen | Noun - proper - feminine singular | H5729 Eden |
| in Telassar | בִּתְלַשָּֽׂר׃ | biṯ·laś·śār | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H8515 Telassar |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 11:31 · 2 Kings 19:12 · 2 Kings 17:6 · Acts 7:2 · 2 Kings 18:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.