2 Kings
2 Kings 21:19–26
19Amon was twenty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem two years. His mother’s name was Meshullemeth daughter of Haruz; she was from Jotbah. 20And he did evil in the sight of the LORD, as his father Manasseh had done. 21He walked in all the ways of his father, and he served and worshiped the idols his father had served. 22He abandoned the LORD, the God of his fathers, and did not walk in the way of the LORD.
23Then the servants of Amon conspired against him and killed the king in his palace. 24But the people of the land killed all those who had conspired against King Amon, and they made his son Josiah king in his place.
25As for the rest of the acts of Amon, along with his accomplishments, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? 26And he was buried in his tomb in the garden of Uzza, and his son Josiah reigned in his place.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Kings 21:19
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Amon | אָמ֣וֹן | ’ā·mō·wn | Noun - proper - masculine singular | H526 Amon |
| was twenty-two | עֶשְׂרִ֨ים | ‘eś·rîm | Number - common plural | H6242 (a) twenty |
| years old | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| when he became king | בְּמָלְכ֔וֹ | bə·mā·lə·ḵōw | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singular | H4427 be or become king, or queen, reign |
| and he reigned | מָלַ֖ךְ | mā·laḵ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H4427 be or become king, or queen, reign |
| in Jerusalem | בִּירוּשָׁלִָ֑ם | bî·rū·šā·lim | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| two | וּשְׁתַּ֣יִם | ū·šə·ta·yim | Conjunctive waw; Number - fd | H8147 two |
| years | שָׁנִ֔ים | šā·nîm | Noun - feminine plural | H8141 year |
| His mother’s | אִמּ֔וֹ | ’im·mōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H517 mother |
| name | וְשֵׁ֣ם | wə·šêm | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H8034 name |
| was Meshullemeth | מְשֻׁלֶּ֥מֶת | mə·šul·le·meṯ | Noun - proper - feminine singular | H4922 Meshullemeth |
| daughter | בַּת־ | baṯ- | Noun - feminine singular construct | H1323 daughter |
| of Haruz | חָר֖וּץ | ḥā·rūṣ | Noun - proper - masculine singular | H2743 Charuts |
| she was from | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| Jotbah | יָטְבָֽה׃ | yā·ṭə·ḇāh | Noun - proper - feminine singular | H3192 Jotbah |
2 Kings 21:20
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And he did | וַיַּ֥עַשׂ | way·ya·‘aś | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| evil | הָרַ֖ע | hā·ra‘ | Article; Adjective - masculine singular | H7451 bad, evil |
| in the sight | בְּעֵינֵ֣י | bə·‘ê·nê | Preposition-b; Noun - cdc | H5869 eye |
| of the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| as | כַּאֲשֶׁ֥ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| his father | אָבִֽיו׃ | ’ā·ḇîw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1 father |
| Manasseh | מְנַשֶּׁ֥ה | mə·naš·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4519 Manasseh |
| had done | עָשָׂ֖ה | ‘ā·śāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
2 Kings 21:21
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He walked | וַיֵּ֕לֶךְ | way·yê·leḵ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1980 go, come, walk |
| in all | בְּכָל־ | bə·ḵāl | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the ways | הַדֶּ֖רֶךְ | had·de·reḵ | Article; Noun - common singular | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| of his father | אָבִ֑יו | ’ā·ḇîw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1 father |
| and he served | וַֽיַּעֲבֹ֗ד | way·ya·‘ă·ḇōḏ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5647 work, serve |
| and worshiped | וַיִּשְׁתַּ֖חוּ | way·yiš·ta·ḥū | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7812 bow down |
| the idols | הַגִּלֻּלִים֙ | hag·gil·lu·lîm | Article; Noun - masculine plural | H1544 idols |
| his father | אָבִ֔יו | ’ā·ḇîw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1 father |
| had served | עָבַ֣ד | ‘ā·ḇaḏ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5647 work, serve |
2 Kings 21:22
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He abandoned | וַיַּעֲזֹ֕ב | way·ya·‘ă·zōḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5800 leave, forsake, loose |
| the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| the God | אֱלֹהֵ֣י | ’ĕ·lō·hê | Noun - masculine plural construct | H430 God |
| of his fathers | אֲבֹתָ֑יו | ’ă·ḇō·ṯāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H1 father |
| and did not | וְלֹ֥א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| walk | הָלַ֖ךְ | hā·laḵ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H1980 go, come, walk |
| in the way | בְּדֶ֥רֶךְ | bə·ḏe·reḵ | Preposition-b; Noun - common singular construct | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| of the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
2 Kings 21:23
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then the servants | עַבְדֵֽי־ | ‘aḇ·ḏê- | Noun - masculine plural construct | H5650 slave, servant |
| of Amon | אָמ֖וֹן | ’ā·mō·wn | Noun - proper - masculine singular | H526 Amon |
| conspired | וַיִּקְשְׁר֥וּ | way·yiq·šə·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7194 bind, league together, conspire |
| against him | עָלָ֑יו | ‘ā·lāw | Preposition; third person masculine singular | H5921 height |
| and killed | וַיָּמִ֥יתוּ | way·yā·mî·ṯū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H4191 die |
| the king | הַמֶּ֖לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| in his palace | בְּבֵיתֽוֹ׃ | bə·ḇê·ṯōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1004 house |
2 Kings 21:24
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But the people | עַם־ | ‘am- | Noun - masculine singular construct | H5971 people |
| of the land | הָאָ֔רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| killed | וַיַּךְ֙ | way·yaḵ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5221 smite |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| who had conspired | הַקֹּשְׁרִ֖ים | haq·qō·šə·rîm | Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H7194 bind, league together, conspire |
| against | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| King | הַמֶּ֣לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| Amon | אָמ֑וֹן | ’ā·mō·wn | Noun - proper - masculine singular | H526 Amon |
| and they made his son | בְנ֖וֹ | ḇə·nōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1121 son |
| Josiah | יֹאשִׁיָּ֥הוּ | yō·šî·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H2977 Joshijah |
| king | וַיַּמְלִ֧יכוּ | way·yam·lî·ḵū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H4427 be or become king, or queen, reign |
| in his place | תַּחְתָּֽיו׃ | taḥ·tāw | Preposition; third person masculine singular | H8478 the under part |
2 Kings 21:25
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| As for the rest | וְיֶ֛תֶר | wə·ye·ṯer | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3499 remainder, excellence, excess |
| of the acts | דִּבְרֵ֥י | diḇ·rê | Noun - masculine plural construct | H1697 speech, word |
| of Amon | אָמ֖וֹן | ’ā·mō·wn | Noun - proper - masculine singular | H526 Amon |
| along with his accomplishments | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| are they | הֵ֣ם | hêm | Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| not | הֲלֹא־ | hă·lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| written | כְּתוּבִ֗ים | kə·ṯū·ḇîm | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural | H3789 write |
| in | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the Book | סֵ֛פֶר | sê·p̄er | Noun - masculine singular construct | H5612 missive, document, writing, book |
| of the Chronicles | דִּבְרֵ֥י | diḇ·rê | Noun - masculine plural construct | H1697 speech, word |
| of the Kings | לְמַלְכֵ֥י | lə·mal·ḵê | Preposition-l; Noun - masculine plural construct | H4428 king |
| of Judah | יְהוּדָֽה׃ | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
2 Kings 21:26
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And he was buried | וַיִּקְבֹּ֥ר | way·yiq·bōr | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6912 bury |
| in his tomb | בִּקְבֻרָת֖וֹ | biq·ḇu·rā·ṯōw | Preposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H6900 grave, burial |
| in the garden | בְּגַן־ | bə·ḡan- | Preposition-b; Noun - common singular construct | H1588 enclosure, garden |
| of Uzza | עֻזָּ֑א | ‘uz·zā | Noun - proper - masculine singular | H5798 Uzza, Uzzah |
| and his son | בְנ֖וֹ | ḇə·nōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1121 son |
| Josiah | יֹאשִׁיָּ֥הוּ | yō·šî·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H2977 Joshijah |
| reigned | וַיִּמְלֹ֛ךְ | way·yim·lōḵ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H4427 be or become king, or queen, reign |
| in his place | תַּחְתָּֽיו׃פ | taḥ·tāw | Preposition; third person masculine singular | H8478 the under part |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Kings 21:19 2 Chronicles 33:21–23
2 Kings 21:22 1 Kings 11:33 · 2 Kings 22:17 · 1 Chronicles 28:9
2 Kings 21:23 2 Kings 12:20 · 2 Kings 14:19 · 2 Chronicles 33:24–25
2 Kings 21:24 2 Kings 14:5
2 Kings 21:26 2 Kings 21:18
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.