2 Kings

2 Kings 23:10

10He also desecrated Topheth in the Valley of Ben-hinnoma so that no one could sacrifice his son or daughter in the fireb to Molech.

Footnotes

  • a 23:10 Or the Valley of the Son of Hinnom
  • b 23:10 Literally could pass his son or daughter through the fire

Read all of 2 Kings 23

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
He also desecratedוְטִמֵּ֣אwə·ṭim·mêConjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singularH2930 be or become unclean
Tophethהַתֹּ֔פֶתhat·tō·p̄eṯArticle; Noun - proper - feminine singularH8612 spitting
in the Valleyבְּגֵ֣יbə·ḡêPreposition-b; Noun - proper - feminine singularH1516 valley
of Ben-hinnomהִנֹּ֑םhin·nōmNoun - properH2011 Hinnom
so that noלְבִלְתִּ֗יlə·ḇil·tîPreposition-lH1115 not, except
oneאִ֜ישׁ’îšNoun - masculine singularH376 man
could sacrificeלְהַעֲבִ֨ירlə·ha·‘ă·ḇîrPreposition-l; Verb - Hifil - Infinitive constructH5674 pass over, through, by, pass on
his sonבְּנ֧וֹbə·nōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH1121 son
or daughterבִּתּ֛וֹbit·tōwNoun - feminine singular construct; third person masculine singularH1323 daughter
in the fireבָּאֵ֖שׁbā·’êšPreposition-b, Article; Noun - common singularH784 fire
to Molechלַמֹּֽלֶךְ׃lam·mō·leḵPreposition-l, Article; Noun - proper - masculine singularH4432 Molech

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 30:33 · Jeremiah 19:6 · Jeremiah 7:31–32 · Leviticus 18:21 · Jeremiah 32:35 · Joshua 15:8 · Deuteronomy 18:10 · Jeremiah 19:11–13

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.