Leviticus
Leviticus 18:21
21You must not give any of your children to be sacrificedc to Molech, for you must not profane the name of your God. I am the LORD.
Footnotes
- c 18:21 Hebrew to make them pass through (the fire)
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You must not | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| give | תִתֵּ֖ן | ṯit·tên | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H5414 give, put, set |
| any of your children | וּמִֽזַּרְעֲךָ֥ | ū·miz·zar·‘ă·ḵā | Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H2233 sowing, seed, offspring |
| to be sacrificed | לְהַעֲבִ֣יר | lə·ha·‘ă·ḇîr | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H5674 pass over, through, by, pass on |
| to Molech | לַמֹּ֑לֶךְ | lam·mō·leḵ | Preposition-l, Article; Noun - proper - masculine singular | H4432 Molech |
| for you must not | וְלֹ֧א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| profane | תְחַלֵּ֛ל | ṯə·ḥal·lêl | Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | H2490 bore, pierce |
| the name | שֵׁ֥ם | šêm | Noun - masculine singular construct | H8034 name |
| of your God | אֱלֹהֶ֖יךָ | ’ĕ·lō·he·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H430 God |
| I | אֲנִ֥י | ’ă·nî | Pronoun - first person common singular | H589 I |
| am the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 12:31 · Deuteronomy 18:10 · Leviticus 20:2–5 · Leviticus 19:12 · Leviticus 22:32 · Acts 7:43 · Malachi 1:12 · Jeremiah 19:5 · 1 Kings 11:7 · Leviticus 22:2 · 1 Kings 11:33 · 2 Kings 23:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.