2 Kings
2 Kings 25:13
13Moreover, the Chaldeans broke up the bronze pillars and stands and the bronze Sea in the house of the LORD, and they carried the bronze to Babylon.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Moreover | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| the Chaldeans | כַשְׂדִּ֑ים | ḵaś·dîm | Noun - proper - masculine plural | H3778 Chaldean |
| broke up | שִׁבְּר֣וּ | šib·bə·rū | Verb - Piel - Perfect - third person common plural | H7665 break, break in pieces |
| the bronze | הַנְּחֹ֜שֶׁת | han·nə·ḥō·šeṯ | Article; Noun - feminine singular | H5178 copper, bronze |
| pillars | עַמּוּדֵ֨י | ‘am·mū·ḏê | Noun - masculine plural construct | H5982 pillar, column |
| and | וְֽאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| stands | הַמְּכֹנ֞וֹת | ham·mə·ḵō·nō·wṯ | Article; Noun - feminine plural | H4350 fixed resting-place, base |
| and the bronze | הַנְּחֹ֛שֶׁת | han·nə·ḥō·šeṯ | Article; Noun - feminine singular | H5178 copper, bronze |
| Sea | יָ֧ם | yām | Noun - masculine singular construct | H3220 sea |
| in the house | בֵּית־ | bêṯ- | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of the LORD | יְהוָ֗ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| and they carried | וַיִּשְׂא֥וּ | way·yiś·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5375 lift, take, carry |
| the bronze | נְחֻשְׁתָּ֖ם | nə·ḥuš·tām | Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H5178 copper, bronze |
| to Babylon | בָּבֶֽלָה׃ | bā·ḇe·lāh | Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular | H894 Babel, Babylon |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Chronicles 36:18 · 2 Kings 20:17 · 1 Kings 7:15 · Lamentations 1:10 · Jeremiah 52:17–20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.