2 Kings

2 Kings 5:3

³She said to her mistress, “If only my master would go to the prophet who is in Samaria, he would cure him of his leprosy.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
She said	וַתֹּ֙אמֶר֙	wat·tō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular	H559 utter, say
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
her mistress	גְּבִרְתָּ֔הּ	gə·ḇir·tāh	Noun - feminine singular construct; third person feminine singular	H1404 mistress
If only	אַחֲלֵ֣י	’a·ḥă·lê	Interjection	H305 ah that!
my master	אֲדֹנִ֔י	’ă·ḏō·nî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H113 lord
would go to the prophet	הַנָּבִ֖יא	han·nā·ḇî	Article; Noun - masculine singular	H5030 spokesman, speaker, prophet
who	אֲשֶׁ֣ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
is in Samaria	בְּשֹׁמְר֑וֹן	bə·šō·mə·rō·wn	Preposition-b; Noun - proper - feminine singular	H8111 Shomeron
he would cure	יֶאֱסֹ֥ף	ye·’ĕ·sōp̄	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H622 gather, remove
him	אֹת֖וֹ	’ō·ṯōw	Direct object marker; third person masculine singular	H853 mark of the accusative
of his leprosy	מִצָּרַעְתּֽוֹ׃	miṣ·ṣā·ra‘·tōw	Preposition-m; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H6883 leprosy

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.