2 Peter

2 Peter 1:19

19We also have the word of the prophets as confirmed beyond doubt. And you will do well to pay attention to it, as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts.

Read all of 2 Peter 1

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
We also haveἔχομενechomenVerb - Present Indicative Active - 1st Person PluralG2192 I have, hold, possess
theτὸνtonArticle - Accusative Masculine SingularG3588 the
wordλόγονlogonNoun - Accusative Masculine SingularG3056 a word, speech, divine utterance, analogy
of the prophetsπροφητικὸνprophētikonAdjective - Accusative Masculine SingularG4397 prophetic
as confirmed beyond doubtβεβαιότερονbebaioteronAdjective - Accusative Masculine Singular - ComparativeG949 firm, steadfast, enduring
you will doποιεῖτεpoieiteVerb - Present Indicative Active - 2nd Person PluralG4160 I do, make
wellκαλῶςkalōsAdverbG2573 well, nobly, rightly
to pay attentionπροσέχοντεςprosechontesVerb - Present Participle Active - Nominative Masculine PluralG4337 I pay attention to, devote myself to
to itᾧhōPersonal / Relative Pronoun - Dative Masculine SingularG3739 who, which, what, that
asὡςhōsAdverbG5613 as, like as, how, while, so that
to a lampλύχνῳlychnōNoun - Dative Masculine SingularG3088 a lamp
shiningφαίνοντιphainontiVerb - Present Participle Active - Dative Masculine SingularG5316 I shine, appear, seem
inἐνenPrepositionG1722 in, on, among
darkαὐχμηρῷauchmērōAdjective - Dative Masculine SingularG850 dingy, dusky, obscure, dark, funereal
placeτόπῳtopōNoun - Dative Masculine SingularG5117 a place
untilἕωςheōsPrepositionG2193 until, as far as
dayἡμέραhēmeraNoun - Nominative Feminine SingularG2250 a day
dawnsδιαυγάσῃdiaugasēVerb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person SingularG1306 I shine through, dawn
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
morning starφωσφόροςphōsphorosAdjective - Nominative Masculine SingularG5459 light-bearing, radiant, the morning-star
risesἀνατείλῃanateilēVerb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person SingularG393 I make to rise, I rise, shine
inἐνenPrepositionG1722 in, on, among
yourὑμῶνhymōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person PluralG4771 you
heartsκαρδίαιςkardiaisNoun - Dative Feminine PluralG2588 the heart, inner life, intention

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 119:105 · Isaiah 9:2 · Revelation 22:16 · John 5:39 · John 1:7–9 · 2 Corinthians 4:4–6 · Isaiah 8:20 · Revelation 2:28 · Proverbs 6:23 · Psalm 19:7–9 · Luke 1:78–79 · Isaiah 60:1–2

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.