John
John 1:7–9
7He came as a witness to testify about the Light, so that through him everyone might believe. 8He himself was not the Light, but he came to testify about the Light.
9The true Light, who gives light to everyone, was coming into the world.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
John 1:7
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He | οὗτος | houtos | Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3778 this, he, she, it |
| came | ἦλθεν | ēlthen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2064 I come, go |
| as | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| a witness | μαρτυρίαν | martyrian | Noun - Accusative Feminine Singular | G3141 witness, evidence, testimony |
| to | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| testify | μαρτυρήσῃ | martyrēsē | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G3140 I witness, testify |
| about | περὶ | peri | Preposition | G4012 about, concerning, around |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| Light | φωτός | phōtos | Noun - Genitive Neuter Singular | G5457 light, a source of light |
| so that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| through | δι’ | di’ | Preposition | G1223 through, on account of |
| him | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| everyone | πάντες | pantes | Adjective - Nominative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| might believe | πιστεύσωσιν | pisteusōsin | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural | G4100 I believe, have faith in |
John 1:8
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He himself | ἐκεῖνος | ekeinos | Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G1565 that, that one there, yonder |
| was | ἦν | ēn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| not | οὐκ | ouk | Adverb | G3756 no, not |
| the | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| Light | φῶς | phōs | Noun - Nominative Neuter Singular | G5457 light, a source of light |
| but | ἀλλ’ | all’ | Conjunction | G235 but, except |
| he came to testify | μαρτυρήσῃ | martyrēsē | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G3140 I witness, testify |
| about | περὶ | peri | Preposition | G4012 about, concerning, around |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| Light | φωτός | phōtos | Noun - Genitive Neuter Singular | G5457 light, a source of light |
John 1:9
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| true | ἀληθινὸν | alēthinon | Adjective - Nominative Neuter Singular | G228 true, real, genuine |
| Light | φῶς | phōs | Noun - Nominative Neuter Singular | G5457 light, a source of light |
| who | ὃ | ho | Personal / Relative Pronoun - Nominative Neuter Singular | G3739 who, which, what, that |
| gives light to | φωτίζει | phōtizei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G5461 I illuminate, bring to light |
| everyone | πάντα | panta | Adjective - Accusative Masculine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| was | Ἦν | Ēn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| coming | ἐρχόμενον | erchomenon | Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular | G2064 I come, go |
| into | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| world | κόσμον | kosmon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2889 the world, universe |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 1:7 Acts 19:4 · John 5:33–35 · John 1:32–34 · John 1:12 · John 1:36 · John 1:9 · John 1:26–27 · 2 Peter 3:9 · John 3:26–36 · Titus 2:11 · 1 Timothy 2:4 · Ephesians 3:9
John 1:8 John 1:20 · John 3:28 · Acts 19:4
John 1:9 John 12:46 · John 1:4 · 1 John 2:8 · Isaiah 49:6 · 1 Thessalonians 5:4–7 · John 1:7 · 1 John 5:20 · John 14:6 · John 6:32 · Isaiah 8:20 · 1 John 1:8 · Matthew 6:23
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.