2 Peter
2 Peter 1:20–21
20Above all, you must understand that no prophecy of Scripture comes from one’s own interpretation. 21For no such prophecy was ever brought forth by the will of man, but men spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Peter 1:20
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Above all | πρῶτον | prōton | Adverb - Superlative | G4412 first, before |
| you must understand | γινώσκοντες | ginōskontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G1097 I come to know, learn, realize |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| no | οὐ | ou | Adverb | G3756 no, not |
| prophecy | προφητεία | prophēteia | Noun - Nominative Feminine Singular | G4394 prophecy |
| of Scripture | γραφῆς | graphēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1124 a writing, passage of scripture, the scriptures |
| comes | γίνεται | ginetai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1096 I come into being, am born |
| from | ἰδίας | idias | Adjective - Genitive Feminine Singular | G2398 one's own, private, personal |
| interpretation | ἐπιλύσεως | epilyseōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1955 solution, explanation, interpretation |
2 Peter 1:21
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| no | οὐ | ou | Adverb | G3756 no, not |
| prophecy | προφητεία | prophēteia | Noun - Nominative Feminine Singular | G4394 prophecy |
| ever | ποτέ | pote | Particle | G4218 at one time or other |
| brought forth | ἠνέχθη | ēnechthē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G5342 I carry, bear, bring, lead |
| by | θελήματι | thelēmati | Noun - Dative Neuter Singular | G2307 will, wish, desire |
| of man | ἀνθρώπου | anthrōpou | Noun - Genitive Masculine Singular | G444 a man, one of the human race |
| but | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| men | ἄνθρωποι | anthrōpoi | Noun - Nominative Masculine Plural | G444 a man, one of the human race |
| spoke | ἐλάλησαν | elalēsan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2980 I speak, say |
| from | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| as they were carried along | φερόμενοι | pheromenoi | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural | G5342 I carry, bear, bring, lead |
| by | ὑπὸ | hypo | Preposition | G5259 by, under, about |
| Holy | Ἁγίου | Hagiou | Adjective - Genitive Neuter Singular | G40 set apart, holy, sacred |
| Spirit | Πνεύματος | Pneumatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Peter 1:21 2 Timothy 3:15–17 · 2 Samuel 23:2 · 1 Peter 1:11 · Luke 1:70 · Acts 1:16 · Acts 3:18 · Hebrews 10:15 · Revelation 19:10 · Numbers 16:28 · Mark 12:36 · Hebrews 3:7 · Acts 28:25
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.