2 Samuel
2 Samuel 1:19
19“Your glory, O Israel, lies slain on your heights.
How the mighty have fallen!
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Your glory | הַצְּבִי֙ | haṣ·ṣə·ḇî | Article; Noun - masculine singular | H6643 beauty, honour |
| O Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| lies slain | חָלָ֑ל | ḥā·lāl | Noun - masculine singular | H2491 pierced |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| your heights | בָּמוֹתֶ֖יךָ | bā·mō·w·ṯe·ḵā | Noun - feminine plural construct; second person masculine singular | H1116 high place |
| How | אֵ֖יךְ | ’êḵ | Interjection | H349 How? |
| the mighty | גִבּוֹרִֽים׃ | ḡib·bō·w·rîm | Adjective - masculine plural | H1368 strong, mighty |
| have fallen | נָפְל֥וּ | nā·p̄ə·lū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H5307 fall, lie |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Samuel 1:27 · Deuteronomy 4:7–8 · 2 Samuel 1:25 · Lamentations 5:16 · Zechariah 11:10 · Lamentations 2:1 · 1 Samuel 31:8 · Zechariah 11:7 · Isaiah 4:2 · 2 Samuel 1:23
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.