2 Samuel
2 Samuel 10:6
6When the Ammonites realized that they had become a stench to David, they hired twenty thousand Aramean foot soldiers from Beth-rehob and Zoba, as well as a thousand men from the king of Maacah and twelve thousand men from Tob.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When the Ammonites | בְּנֵ֣י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| realized that | וַיִּרְאוּ֙ | way·yir·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7200 see |
| they had become a stench | נִבְאֲשׁ֖וּ | niḇ·’ă·šū | Verb - Nifal - Perfect - third person common plural | H887 be evil, bad |
| to David | בְּדָוִ֑ד | bə·ḏā·wiḏ | Preposition-b; Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| they | בְנֵֽי־ | ḇə·nê- | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| hired | וַיִּשְׂכְּרוּ֩ | way·yiś·kə·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7936 hire |
| twenty | עֶשְׂרִ֥ים | ‘eś·rîm | Number - masculine singular | H6242 (a) twenty |
| thousand | אֶ֙לֶף֙ | ’e·lep̄ | Adjective - masculine singular | H505 thousand |
| Aramean | אֲרַ֨ם | ’ă·ram | Noun - proper - feminine singular | H758 Aram |
| foot soldiers | רַגְלִ֔י | raḡ·lî | Conjunctive waw; Direct object marker | H7273 on foot |
| from Beth-rehob | רְח֜וֹב | rə·ḥō·wḇ | Noun - proper - feminine singular | H1050 Beth-Rechob |
| and | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| Zoba | צוֹבָ֗א | ṣō·w·ḇā | Number - common plural | H6678 Zoba, Zobah |
| as well as | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Noun - masculine singular construct | H853 mark of the accusative |
| a thousand | אֶ֣לֶף | ’e·lep̄ | Noun - masculine singular | H505 thousand |
| men | אִ֔ישׁ | ’îš | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H376 man |
| from the king | מֶ֤לֶךְ | me·leḵ | Noun - proper - feminine singular | H4428 king |
| of Maacah | מַֽעֲכָה֙ | ma·‘ă·ḵāh | Number - masculine singular construct | H4601 Maakah |
| and twelve | שְׁנֵים־ | šə·nêm- | Number - md | H8147 two |
| thousand | אִֽישׁ׃ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| men | וְאִ֣ישׁ | wə·’îš | Noun - masculine plural | H376 man |
| from Tob | ט֔וֹב | ṭō·wḇ | Noun - proper - masculine singular | H2897 Tob |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Samuel 8:5 · 2 Samuel 8:3 · Genesis 34:30 · 1 Samuel 27:12 · Judges 11:5 · Judges 11:3 · Judges 18:28
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.