2 Samuel
2 Samuel 8:3
3David also defeated Hadadezer son of Rehob, king of Zobah, who had marched out to restore his dominion along the Euphrates River.b
Footnotes
- b 8:3 LXX, Syriac, and Vulgate (see also 1 Chronicles 18:3|1CH 18:3); Hebrew along the River, or an alternate reading along the Euphrates
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| David | דָּוִ֔ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| also defeated | וַיַּ֣ךְ | way·yaḵ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5221 smite |
| Hadadezer | הֲדַדְעֶ֥זֶר | hă·ḏaḏ·‘e·zer | Noun - proper - masculine singular | H1909 Hadadezer |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Rehob | רְחֹ֖ב | rə·ḥōḇ | Noun - proper - masculine singular | H7340 Rechob |
| king | מֶ֣לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Zobah | צוֹבָ֑ה | ṣō·w·ḇāh | Noun - proper - feminine singular | H6678 Zoba, Zobah |
| who had marched out | בְּלֶכְתּ֕וֹ | bə·leḵ·tōw | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singular | H1980 go, come, walk |
| to restore | לְהָשִׁ֥יב | lə·hā·šîḇ | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H7725 turn back, return |
| his dominion | יָד֖וֹ | yā·ḏōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H3027 hand |
| along the | בִּֽנְהַר־׃ | bin·har- | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H5104 stream, river |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Samuel 14:47 · 2 Samuel 10:19 · 2 Samuel 10:16 · 1 Chronicles 18:3 · 2 Samuel 10:6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.