2 Samuel
2 Samuel 15:13
13Then a messenger came to David and reported, “The hearts of the men of Israel are with Absalom.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then a messenger | הַמַּגִּ֔יד | ham·mag·gîḏ | Article; Verb - Hifil - Participle - masculine singular | H5046 be conspicuous |
| came | וַיָּבֹא֙ | way·yā·ḇō | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| David | דָּוִ֖ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| and reported | לֵאמֹ֑ר | lê·mōr | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H559 utter, say |
| The hearts | לֶב־ | leḇ- | Noun - masculine singular construct | H3820 inner man, mind, will, heart |
| of the men | אִ֥ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular construct | H376 man |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| are | הָיָ֛ה | hā·yāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| with | אַחֲרֵ֥י | ’a·ḥă·rê | Preposition | H310 behind |
| Absalom | אַבְשָׁלֽוֹם׃ | ’aḇ·šā·lō·wm | Noun - proper - masculine singular | H53 Abshalom |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Judges 9:3 · Matthew 27:22 · 2 Samuel 15:6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.