2 Samuel
2 Samuel 15:26
26But if He should say, ‘I do not delight in you,’ then here I am; let Him do to me whatever seems good to Him.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But if | וְאִם֙ | wə·’im | Conjunction | H518 if |
| He should say | יֹאמַ֔ר | yō·mar | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| I do not | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| delight | חָפַ֖צְתִּי | ḥā·p̄aṣ·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H2654 delight in |
| in you | בָּ֑ךְ | bāḵ | Preposition; second person masculine singular | |
| then here I am | הִנְנִ֕י | hin·nî | Interjection; first person common singular | H2005 lo! behold |
| let Him do | יַֽעֲשֶׂה־ | ya·‘ă·śeh- | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| to me | לִּ֕י | lî | Preposition; first person common singular | |
| whatever | כַּאֲשֶׁ֥ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| seems good | ט֖וֹב | ṭō·wḇ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H2895 pleasing, good |
| to Him | בְּעֵינָֽיו׃ס | bə·‘ê·nāw | Preposition-b; Noun - cdc; third person masculine singular | H5869 eye |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Samuel 3:18 · 2 Samuel 22:20 · 1 Kings 10:9 · Isaiah 62:4 · 2 Chronicles 9:8 · Numbers 14:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.