2 Samuel
2 Samuel 2:5
5So David sent messengers to the men of Jabesh-gilead to tell them, “The LORD bless you, because you showed this kindness to Saul your lord when you buried him.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So David | דָּוִד֙ | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| sent | וַיִּשְׁלַ֤ח | way·yiš·laḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7971 send |
| messengers | מַלְאָכִ֔ים | mal·’ā·ḵîm | Noun - masculine plural | H4397 messenger |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the men | אַנְשֵׁ֖י | ’an·šê | Noun - masculine plural construct | H582 man, mankind |
| of Jabesh-gilead | יָבֵ֣ישׁ | yā·ḇêš | Noun - proper - feminine singular | H3003 Jobesh |
| to tell | וַיֹּ֣אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| them | אֲלֵיהֶ֗ם | ’ă·lê·hem | Preposition; third person masculine plural | H413 motion to |
| The LORD | לַֽיהוָ֔ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| bless | בְּרֻכִ֤ים | bə·ru·ḵîm | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural | H1288 kneel, bless |
| you | אַתֶּם֙ | ’at·tem | Pronoun - second person masculine plural | H859 thou |
| because | אֲשֶׁ֨ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| you showed | עֲשִׂיתֶ֜ם | ‘ă·śî·ṯem | Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural | H6213 do, make |
| this | הַזֶּ֗ה | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| kindness | הַחֶ֣סֶד | ha·ḥe·seḏ | Article; Noun - masculine singular | H2617 goodness, kindness |
| to | עִם־ | ‘im- | Preposition | H5973 with |
| Saul | שָׁא֔וּל | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| your lord | אֲדֹֽנֵיכֶם֙ | ’ă·ḏō·nê·ḵem | Noun - masculine plural construct; second person masculine plural | H113 lord |
| when you buried him | וַֽתִּקְבְּר֖וּ | wat·tiq·bə·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine plural | H6912 bury |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Samuel 23:21 · Psalm 115:15 · Ruth 2:20 · 1 Samuel 25:32–33 · Ruth 3:10 · 1 Samuel 24:19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.