2 Samuel

2 Samuel 2:5

5So David sent messengers to the men of Jabesh-gilead to tell them, “The LORD bless you, because you showed this kindness to Saul your lord when you buried him.

Read all of 2 Samuel 2

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
So Davidדָּוִד֙dā·wiḏNoun - proper - masculine singularH1732 David
sentוַיִּשְׁלַ֤חway·yiš·laḥConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH7971 send
messengersמַלְאָכִ֔יםmal·’ā·ḵîmNoun - masculine pluralH4397 messenger
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
the menאַנְשֵׁ֖י’an·šêNoun - masculine plural constructH582 man, mankind
of Jabesh-gileadיָבֵ֣ישׁyā·ḇêšNoun - proper - feminine singularH3003 Jobesh
to tellוַיֹּ֣אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
themאֲלֵיהֶ֗ם’ă·lê·hemPreposition; third person masculine pluralH413 motion to
The LORDלַֽיהוָ֔הYah·wehPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
blessבְּרֻכִ֤יםbə·ru·ḵîmVerb - Qal - QalPassParticiple - masculine pluralH1288 kneel, bless
youאַתֶּם֙’at·temPronoun - second person masculine pluralH859 thou
becauseאֲשֶׁ֨ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
you showedעֲשִׂיתֶ֜ם‘ă·śî·ṯemVerb - Qal - Perfect - second person masculine pluralH6213 do, make
thisהַזֶּ֗הhaz·zehArticle; Pronoun - masculine singularH2088 this, that
kindnessהַחֶ֣סֶדha·ḥe·seḏArticle; Noun - masculine singularH2617 goodness, kindness
toעִם־‘im-PrepositionH5973 with
Saulשָׁא֔וּלšā·’ūlNoun - proper - masculine singularH7586 Shaul
your lordאֲדֹֽנֵיכֶם֙’ă·ḏō·nê·ḵemNoun - masculine plural construct; second person masculine pluralH113 lord
when you buried himוַֽתִּקְבְּר֖וּwat·tiq·bə·rūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine pluralH6912 bury

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Samuel 23:21 · Psalm 115:15 · Ruth 2:20 · 1 Samuel 25:32–33 · Ruth 3:10 · 1 Samuel 24:19

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.