2 Samuel

2 Samuel 24:22–23

22Araunah said to David, “May my lord the king take whatever seems good to him and offer it up. Here are the oxen for a burnt offering and the threshing sledges and ox yokes for the wood. 23O king, Araunah gives all these to the king.” He also said to the king, “May the LORD your God accept you.”

Read all of 2 Samuel 24

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

2 Samuel 24:22

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Araunahאֲרַ֙וְנָה֙’ă·raw·nāhNoun - proper - masculine singularH728 Araunah
saidוַיֹּ֤אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
Davidדָּוִ֔דdā·wiḏNoun - proper - masculine singularH1732 David
May my lordאֲדֹנִ֥י’ă·ḏō·nîNoun - masculine singular construct; first person common singularH113 lord
the kingהַמֶּ֖לֶךְham·me·leḵArticle; Noun - masculine singularH4428 king
takeיִקַּ֥חyiq·qaḥVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH3947 take
whatever seemsרְאֵה֙rə·’êhVerb - Qal - Imperative - masculine singularH7200 see
goodהַטּ֣וֹבhaṭ·ṭō·wḇArticle; Adjective - masculine singularH2896 pleasant, agreeable, good
to himבְּעֵינוֹbə·ʿē·nōPreposition-b; Noun - cdc; third person masculine singularH5869 eye
and offer it upוְיַ֛עַלwə·ya·‘alConjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singularH5927 go up, ascend, climb
Here are the oxenהַבָּקָ֣רhab·bā·qārArticle; Noun - masculine singularH1241 cattle, herd, ox
for a burnt offeringלָעֹלָ֔הlā·‘ō·lāhPreposition-l, Article; Noun - feminine singularH5930 whole burnt-offering
and the threshing sledgesוְהַמֹּרִגִּ֛יםwə·ham·mō·rig·gîmConjunctive waw, Article; Noun - masculine pluralH4173 threshing-sledge
and oxהַבָּקָ֖רhab·bā·qārArticle; Noun - masculine singularH1241 cattle, herd, ox
yokesוּכְלֵ֥יū·ḵə·lêConjunctive waw; Noun - masculine plural constructH3627 article, utensil, vessel
for the woodלָעֵצִֽים׃lā·‘ê·ṣîmPreposition-l, Article; Noun - masculine pluralH6086 tree, trees, wood

2 Samuel 24:23

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
O kingהַמֶּ֖לֶךְham·me·leḵArticle; Noun - masculine singularH4428 king
Araunahאֲרַ֥וְנָה’ă·raw·nāhNoun - proper - masculine singularH728 Araunah
givesנָתַ֛ןnā·ṯanVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH5414 give, put, set
all theseהַכֹּ֗לhak·kōlArticle; Noun - masculine singularH3605 the whole, all
to the kingלַמֶּ֑לֶךְסlam·mɛ·lɛḵsPreposition-l, Article; Noun - masculine singularH4428 king
alsoאֲרַ֙וְנָה֙’ă·raw·nāhNoun - proper - masculine singularH728 Araunah
saidוַיֹּ֤אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
the kingהַמֶּ֔לֶךְham·me·leḵArticle; Noun - masculine singularH4428 king
May the LORDיְהוָ֥הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
your Godאֱלֹהֶ֖יךָ’ĕ·lō·he·ḵāNoun - masculine plural construct; second person masculine singularH430 God
accept youיִרְצֶֽךָ׃yir·ṣe·ḵāVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singular; second person masculine singularH7521 be pleased with, accept favourably

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Samuel 24:22 1 Kings 19:21 · 1 Samuel 6:14

2 Samuel 24:23 Ezekiel 20:40–41

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.