2 Samuel

2 Samuel 6:12

¹²Now it was reported to King David, “The LORD has blessed the house of Obed-edom and all that belongs to him, because of the ark of God.”

So David went and had the ark of God brought up from the house of Obed-edom into the City of David with rejoicing.

Read all of 2 Samuel 6

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Now it was reported	וַיֻּגַּ֗ד	way·yug·gaḏ	Conjunctive waw; Verb - Hofal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H5046 be conspicuous
to King	לַמֶּ֣לֶךְ	lam·me·leḵ	Preposition-l, Article; Noun - masculine singular	H4428 king
David	דָּוִד֮	dā·wiḏ	Noun - proper - masculine singular	H1732 David
The LORD	יְהוָ֗ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
has blessed	בֵּרַ֣ךְ	bê·raḵ	Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular	H1288 kneel, bless
the house	בֵּ֨ית	bêṯ	Noun - masculine singular construct	H1004 house
of Obed-edom	אֱדֹם֙	’ĕ·ḏōm	Noun - proper - masculine singular	H5654 Obed-Edom
and	וְאֶת־	wə·’eṯ-	Conjunctive waw; Direct object marker	H853 mark of the accusative
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
that	אֲשֶׁר־	’ă·šer-	Pronoun - relative	H834 particle of relation
belongs to him	ל֔וֹ	lōw	Preposition; third person masculine singular
because of	בַּעֲב֖וּר	ba·‘ă·ḇūr	Preposition-b; Noun - masculine singular	H5668 crossed, transit, account
the ark	אֲר֣וֹן	’ă·rō·wn	Noun - common singular construct	H727 chest, ark
of God	הָאֱלֹהִ֑ים	hā·’ĕ·lō·hîm	Article; Noun - masculine plural	H430 God
So David	דָּוִ֗ד	dā·wiḏ	Noun - proper - masculine singular	H1732 David
went	וַיֵּ֣לֶךְ	way·yê·leḵ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H1980 go, come, walk
and had the ark	אֲר֨וֹן	’ă·rō·wn	Noun - common singular construct	H727 chest, ark
of God	הָאֱלֹהִ֜ים	hā·’ĕ·lō·hîm	Article; Noun - masculine plural	H430 God
brought up	וַיַּעַל֩	way·ya·‘al	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H5927 go up, ascend, climb
from the house	מִבֵּ֨ית	mib·bêṯ	Preposition-m; Noun - masculine singular construct	H1004 house
of Obed-edom	אֱדֹ֛ם	’ĕ·ḏōm	Noun - proper - masculine singular	H5654 Obed-Edom
into the City	עִ֥יר	‘îr	Noun - feminine singular construct	H5892 excitement
of David	דָּוִ֖ד	dā·wiḏ	Noun - proper - masculine singular	H1732 David
with rejoicing	בְּשִׂמְחָֽה׃	bə·śim·ḥāh	Preposition-b; Noun - feminine singular	H8057 joy, gladness, mirth

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Chronicles 15:25–16:3 · 1 Kings 8:1 · Matthew 10:42 · Psalm 68:24–27 · Psalm 24:7–10

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.